Ted, seriously, relax. |
Тед, правда, расслабься. |
I wonder where Ted went. |
Представляю, куда ушел Тед. |
Ted Mosby, the architect? |
Тед Мосби, архитектор? |
It wasn't Ted. |
Это был не Тед. |
Ted, this is amazing. |
Тед, это восхитительно. |
Ted, you're their teacher. |
Тед, ты их учитель. |
Ted Havemeyer is bankrolling her. |
Её спонсирует Тед Хэвемайер. |
Ted is family to me. |
Тед - моя семья. |
You, too, Ted. |
Я тоже, Тед. |
What was the reason, Ted? |
Какая была причина, Тед? |
Ted, stop talking. |
Тед, перестань говорить. |
Ted, it's weird. |
Тед, это странно. |
That's not Ted Mosby. |
Это не Тед Мосби. |
Ted, the wedding was yesterday. |
Тед, свадьба была вчера. |
Ted, this is ludicrous. |
Тед, это смешно. |
Ted, this is amazing. |
Тед, это великолепно. |
Ted, look at me. |
Тед, посмотри на меня. |
Ted, so are you. |
Как и ты, Тед. |
Ted, I'm doing it. |
Тед, я делаю это. |
Ted, you are so funny! |
Тед, ты такой забавный! |
Ted, his name is Mitch. |
Тед, его зовут Митч. |
Ted, would you oil my back? |
Тед, смажь мне спину. |
Merry Christmas, Ted. |
С рождеством, Тед. |
Ted, that is so great. |
Тед, я так рада. |
You too, Ted. |
И тебе, Тед. |