Ted, you listening? |
Тед, ты слушаешь? |
Ted, go home. |
Тед, иди домой. |
He hurt me, Ted. |
Он ударил меня, Тед. |
Ted took my pain away. |
Тед избавил меня от боли. |
Ted, take my hands. |
Тед, возьми мои руки. |
Ted, I got the money! |
Тед, я взял деньги! |
Are you OK, Ted? |
Как ты, Тед? |
Ted, I'm dying. |
Тед, я умираю. |
Ted popped the question tonight. |
Тед сделал ей предложение сегодня вечером. |
His neighbor, Ted Utley. |
Его сосед, Тед Утли. |
Ted, this is my husband. |
Тед, это мой муж. |
I hate boats, Ted. |
Я ненавижу лодки, Тед. |
Ted, many a man... |
Тед, у каждого человека... |
Mint on the pillow, Ted! |
Лединец на подушке, Тед! |
You signed in as Ted Redlich. |
Ты записался как Тед Редлих. |
Whose moisturizer is this, Ted? |
Чей это увлажнитель, Тед? |
Ted, come look at this. |
Тед, посмотри на это. |
Thanks, Ted. Thanks. |
Спасибо, Тед, спасибо. |
Ted, get in here! |
Тед, иди сюда! |
Did Ted tell you to? |
Это Тед тебе велел? |
And Ted's still not answering. |
А Тед по-прежнему не отвечает. |
I'm impressed, Ted. |
Я потрясен, Тед. |
Take that, Ted Turner. |
Получай, Тед Тёрнер! |
Ted was killed over there. |
Тед был убит там. |
One-Arm Ted's favorite trick. |
В этом весь Однорукий Тед. |