| Got to say, I'm a big fan of ted's blouse. | Должен признать, я тащусь от кофты Тэда. |
| But thanks for rubbing are you trying to undermine me in front of ted? | Почему ты пытаешься подорвать меня в глазах Тэда? |
| This is how you get your friend ted earley out of jail? | Так ты пытаешься вытащить своего друга Тэда Эрли из тюрьмы? |
| I'm going to log in to Ted's phone records. | Я хочу посмотреть телефонные разговоры Тэда. |
| You need to get to Ted Cummings' house. | Тебе нужно приехать в дом Тэда Каммингса. |
| I ripped the card off Ted's gift and I wrote my name on it. | Я выкинул открытку Тэда с его подарка и написал свою. |
| What can I say, it's a whole lot of Ted. | Что я могу сказать, Тэда много. |
| So they're using the event to get Ted and Kristin together. | Так они используют мероприятие, чтобы помирить Тэда и Кристин. |
| We appreciate the spectacular gesture by Mr. Ted Turner. | Мы высоко оценили великолепный жест г-на Тэда Тернера. |
| We could go and see Ted and all their lot. | Мы могли бы навестить Тэда и его семью. |
| I think I actually read that tip in Ted Bundy's biography. | Я думаю, я прочел этот совет в биографии Тэда Банди. |
| He's gone and invited Ted, his brother. | Он поехал и пригласил Тэда, своего брата. |
| Just promise me you won't do anything to rock the boat with Ted and Kristin. | Просто пообещай мне, что ты не будешь что-то делать чтобы поссорить Тэда и Кристин. |
| You made us ride ATVs on Ted Nugent's ranch without his permission. | Ты заставил нас кататься на квадроциклах на ранчо Тэда Ньюджента без его ведома. |
| Uncle Ted, Aunt Celeste and their children, Denise and Jessica. | Дядю Тэда, тетю Селесту и их дётей Дениз и Джессику. |
| Frank learns through Ted that Nordberg's jacket tested positive for heroin. | Через Тэда Фрэнк узнаёт, что куртка Нордберга дала положительный результат на героин. |
| I think we both took Ted's classes. | Я думаю, мы оба проходили курс Тэда. |
| It was a nice big photo of Ted Preminger, my archaeology professor in college. | Там было это большое фото Тэда Премингера, моего профессора по археологии в колледже. |
| Before I met Ted, I was afraid to walk into the place. | До того, как я встретил Тэда, я боялся заходить в музей. |
| I'm getting them from Ted, Paula, Evram and Donner. | Я наблюдаю их у Тэда, Паулы, Эврама и Доннера. |
| Sir, your llama just bit Ted Kennedy. | Сэр, ваша лама только что укусила Тэда Кеннеди. |
| And then I met Ted Bergin. | А затем я встретил Тэда Бергина. |
| The copy I made of Ted's whiteboard was on this table. | Копия, что я сделал с доски Тэда, лежала на этом столе. |
| No different than Ted Kaczynski or Mark David Chapman. | Ничем не отличается от Тэда Качинского или Марка Дэвида Чепмена. |
| Ted Lonergan might've had some cool ideas about evolution and about the idea of freedom. | У Тэда Лонергана были клёвые идеи об эволюции, о самой идее свободы. |