| I can do what Ted can't. | Я могу сделать то, чего не может Тед. |
| The shockingly still single Ted Mosby. | Возмутительно, но все еще одинокий, Тед Мосби. |
| I apologize for Sheraton, Ted. | Прошу прощения за "Шэратон", Тед. |
| Especially after what Ted did to you. | Особенно после того, что Тед сделал с тобой. |
| Ted Woolsey is an American video game translator and producer. | Тед Вулси (англ. Ted Woolsey) - американский переводчик видеоигр и продюсер. |
| The first North American Heavyweight Champion was Ted DiBiase in 1979. | Первым чемпионом Северной Америки в тяжелом весе стал Тед Дибиаси в 1979 году. |
| Tell me you ran, Ted. | Скажи мне, что ты сбежал, Тед. |
| Ted's never let barney meet her. | Тед ни разу не позволил Барни с ней встретится. |
| Those poor girls... and Ted. | О, бедные девчонки... ну и Тед. |
| Ted, laser tag knows no age restrictions. | Тед, "Лейзер Тег" не знает возрастных ограничений. |
| Let me asking you something Ted. | Тед, позволь мне спросить у тебя кое-что. |
| Ted, Sergei says stop moping around. | Тед, Сергей говорит, хватит строить кислую рожу. |
| As Ted knows to his cost. | Да уж, Тед испытал это на себе. |
| Ted Cruz... but never anyone quite like you. | Тед Круз... но не сталкивалась ни с кем вроде тебя. |
| Now he'll think it's Ted Martin of Sales. | Теперь он будет думать, что это Тед Мартин из отдела продаж. |
| Ted still thinks will is a hero. | Тед всё ещё думает, что Уилл - герой. |
| Actually Ted's my best friend. | На самом деле Тед - мой лучший друг. |
| Ted, ted, ted, guy in the hat! | Тед, Тед, Тед, парень в фуражке! |
| Ted, ted, You got to get mad right now. | Тед, Тед, прямо сейчас тебе нужно разозлится. |
| Ted, Ted, Ted... right here. | Тед, Тед, Тед... смотри сюда. |
| Ted, look, look, Ted, the second hottest bridesmaid. | Тед, смотри, смотри, Тед, вторая привлекательная подружка невесты. |
| You're a better Ted than Ted. | Ты отличный Тед, даже лучше, чем Тед. |
| Ted, Ted, Ted. Co-best man... I'm on it. | Тед, Тед, Тед, как твой со-шафер я сделаю это за тебя. |
| Meet Ted R. and Ted P. | Знакомься: Тед Р. и Тед П. |
| Ted, Teddy Ted Ted Ted. | Тед, Тедди Тед Тед Тед. |