Ted Scott, director. |
Тед Скотт, режиссер. |
Ted, I've got cancer. |
Тед, у меня рак. |
Ted, come on. |
Тед, ну же. |
New is always better, Ted! |
Новое всегда лучше, Тед! |
I stole them, Ted. |
Я их украла, Тед. |
Ted, wh-wh-what are you doing? |
Тед, ч-что ты делаешь? |
How much, Ted Narracott? |
За сколько ты его купил, Тед? |
Look at her, Ted. |
Посмотри на нее, Тед |
Ted, please stop winning. |
Тед, пожалуйста, перестань выигрывать. |
Ted, whatever do you mean? |
Тед, ты о чём? |
Why's that, Ted? |
Можно узнать почему, Тед? |
Are you quite finished there, Ted? |
Ты уже закончил, Тед? |
Now, now, Ted. |
Не надо, Тед. |
Welcome back, Ted. |
С возвращением, Тед. |
It's over, Ted. |
Все кончено, Тед. |
It's takeout, Ted. |
Это еда на вынос, Тед. |
I don't, Ted. |
Я не знаю, Тед. |
There was no spin, Ted. |
Приукрашивания не было, Тед. |
No problem, Ted. |
Без проблем, Тед. |
Maybe Ted will come around. |
Может, Тед придет к этому. |
Not at all, Ted. |
Вовсе нет, Тед. |
Also, Ted Marcus called. |
И еще, Тед Маркус звонил. |
I love when Ted's happy. |
Обожаю, когда Тед доволен. |
Ted, give me the phone. |
Тед, отдай мне телефон. |
Think Ted would come? |
Думаешь, Тед может пойти? |