| What's up, Ted? | Что такое, Тед? |
| Unlock me, Ted. | Освободи меня, Тед. |
| (Signed) Ted Poe | (Подпись) Тед Поу |
| Commentary was by Ted Lowe. | Комментатором был Тед Лоу. |
| Ted, I was - | Тед, я была... |
| Don't you, Ted? | Не так ли, Тед? |
| Ted, have you not | Тед, ты не слушал? |
| Ted, it's too late. | Тед, уже слишком поздно. |
| I'm Ted Mosby. | Меня зовут Тед Мосби. |
| Didn't what, Ted? | Не делали чего, Тед? |
| They suck, Ted. | Они никакие, Тед. |
| Ted said, using his mouth. | Сказал Тед, своим ртом. |
| Ted's overcompensating for his stress. | Тед пытается скрыть свой стресс. |
| Perhaps Ted can stomp me. | Возможно Тед потопчет меня. |
| I'm serious, Ted. | Я серьезно, Тед. |
| That's hubris, Ted. | Это высокомерие, Тед. |
| Ted, don't go. | Тед, не уходи. |
| I really am, Ted. | Очень люблю, Тед. |
| I'm afraid you are, Ted. | Боюсь, что так Тед. |
| Ted, give her a chance. | Тед, дай ей шанс. |
| Lily's right, Ted. | Лили права, Тед. |
| So what do you do, Ted? | Чем ты занимаешься, Тед? |
| Ted, everything okay? | Тед, всё хорошо? |
| Ted, wh-wh-what are you doing? | Тед, ты что делаешь? |
| Good night, Ted. | Пока, Тед. Николас! |