| But whatever you and ted decide is fine by me. | Но что бы вы с Тедом не решили, меня устраивает. |
| I haven't met ted either. | Я тоже не знакома с Тедом. |
| You know, I feel like ted hughes. | Ты знаешь, я чувствую себя Тедом Хьюзом. |
| Pretty and single and friends with ted. | О. Так, хорошенькая и, одна и, дружишь с Тедом. |
| I should have more patience with new ted. | Надо было быть более терпеливым с Тедом |
| And I am not going to let the fact that I am ted's best friend Be a factor in business. | И я не позволю тому факту, что мы с Тедом лучшие друзья влиять на бизнес. |
| What are you doing out with ted? | А что вы тут делаете с Тедом? |
| My point is, you could be a whole new ted. | Короче, сейчас ты можешь стать новым Тедом |
| How could you do this to ted After everything he's been through with stella? | Как ты смог так поступить с Тедом после того через что ему пришлось пройти со Стеллой? |
| You know, when ted and I were cooking And our hands touched for the first time, | Знаете, когда мы с Тедом готовили и наши руки соприкоснулись первый раз, |
| look, im only saying this because I love you your not going to have any sort of career if you wasting time with ted. | Слушай, я говорю это только потому что люблю тебя, ты не сделаешь никакой карьеры если будешь терять время с Тедом. |
| I'll tell you what I don't know, what I'm going to do about new ted. | Я скажу вам чего не знаю: что мне делать с новым Тедом? |
| I hate what he did to Ted. | Я ненавижу то, как он поступил с Тедом. |
| Skyler, you have to forgive yourself for Ted. | Скайлер, ты должна простить себя за ту ситуацию с Тедом. |
| So you and Ted had your first fight. | Итак, у вас с Тедом была ваша первая драка. |
| The whole Ted Mosby, architect things works. | Все эти штучки с Тедом Мосби, архитектором, работают. |
| I stood with Ted Graham hours before the blast. | Я стояла рядом с Тедом Грехэмом за пару часов до взрыва. |
| The people behind the hit on Palmer are financed by a Ted Cofell. | Покушение на Палмера финансировалось неким Тедом Кофеллом. |
| Look, man, this was supposed to be between you, me, and Ted. | Послушай, сделка предполагалась между мной, тобой и Тедом. |
| I'm going in to talk to Ted Utley. | Мне нужно поговорить с Тедом Уитли. |
| The skeleton with the grappling hook must have been One-Arm Ted. | Значит, скелет с крюком был Одноруким Тедом. |
| Marshall, you and Ted go gather the ingredients we do know. | Маршалл, вы с Тедом идёте собирать известные нам ингредиенты. |
| You've got stuff in common with Ted. | У тебя много общего с Тедом. |
| When you came into contact with Ted, you absorbed his power. | Когда ты встретился с Тедом, ты получил его способность. |
| Ted and I will go and try to talk some sense into Stuart. | Мы с Тедом пойдем и попытаемся образумить Стюарта. |