| You're real bright. | Ты считаешь себя очень умным? |
| She's been real bad. | Она была очень плохой девочкой. |
| Got real secretive all of a sudden. | Он вдруг стал очень скрытным. |
| This one's a real good track. | Это очень хорошая трасса. |
| Here's a real simple example. | Вот - очень простой пример. |
| Yes, real cool. | Да, очень здорово. |
| Very, very real. | Очень, очень реальным. |
| You don't look real good. | Ты не очень здорово выглядишь. |
| You're a real good little kid. | Ты очень хороший ребёнок. |
| This is a very real smile. | Это очень настоящая улыбка. |
| A lot of real danger. | Эта дорога очень опасна. |
| I can dance real good. | Я очень хорошо танцую. |
| Because he's a very real threat. | Потому что он очень опасен. |
| You're a real smart guy. | Ты очень умный парень. |
| Says it's real important. | Говорит, что это очень важно. |
| Yes, she's a real sport. | Да, она очень славная. |
| My father's real scary. | Мой отец - очень строгий. |
| I'm a real good reader. | Я очень внимательный читатель. |
| The nurses here are all real nice. | Сестры здесь очень добрые. |
| It was a real shame | Мне было очень стыдно. |
| Gwen got real sick today. | Гвен стало очень плохо. |
| Look, Claire. I'm real sorry. | Клэр, мне очень жаль. |
| Used to be real athletic. | Раньше была очень спортивной. |
| You did some real good thinking in there. | Ты очень хорошо там подумал. |
| And I'm real sorry about that. | И я очень тебе сочувствую. |