Примеры в контексте "Real - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Очень

• In fact, things went wrong real fast.

  Всё покатилось к чертям очень быстро.

• You guys sound real good, Wade.

  Уэйд, вы ребята очень хорошо выступаете.

• We'll find you another real soon.

  Мы найдем тебе новую очень скоро.

• There's a beautiful couch right here, it's real comfortable.

  Здесь есть отличный диван. он очень комфортный.

• They say you're involved in something real big, Dad.

  Они сказали, что ты вмешан во что-то очень серьёзное, пап.

• So I'm trying to say you're a real smart lady.

  Вообщем, я пытаюсь сказать, что ты - очень умная женщина.

• No, that's real good, Lou.

  Нет, это очень хорошо, Лу.

• By the way, I'm not real comfortable with that.

  Кстати, мне не очень приятен такой расклад.

• I was real happy when they moved.

  Я была очень рада, когда они переехали.

• It was a real scary comic, that's all.

  Просто это был очень страшный комикс.

• Well, it looks like we're starting our second year with a real bang.

  Ну, похоже, мы начинаем мой второй год здесь очень энергично и стремительно.

• I'll drive real safe so you don't hurt your new fun bags.

  Я поеду очень осторожно, чтобы ты не повредила свои новые буфера.

• Either that or she makes enemies real fast.

  Или так, или она очень быстро нажила врагов.

• Daddy'll see you real soon.

  Папочка тебя очень скоро снова увидит.

• We'll get a paper bag and some matches, take the dog, but first we feed him something real greasy.

  Мы достанем бумажный пакет, немного спичек, возьмём собаку, но сначала мы накормим её чем-нибудь очень жирным.

• That's real smooth, Shrek.

  Это было очень мило, Шрек.

• The information I gave you and your people is very real, very useful.

  Понимаете. Информация, которую я дал вашему народу, она реальна и очень полезна.

• I tried real hard but nothing really happened.

  Я очень старался но ничего не получилось.

• Lily, I'm in a real bad spot here.

  Лили, я в очень плохом месте.

• Look, we're all taking very real risks here - reputations, careers, money.

  Поймите, мы все берем на себя очень большие риски, это репутация, карьера, деньги.

• He's real convincing, gets guys to spill their guts.

  Очень убедителен, парни прямо кишки отдают.

• Maybe you should get a new suit, Grayson, seeing as I'll be judging you again real soon.

  Может быть тебе стоит приобрести новый костюм, Грейсон наблюдая как я буду судить тебя снова очень скоро.

• It's a beautiful day out there, and I'm about to show you some real fun.

  Сегодня прекрасный день, и я собираюсь показать вам кое-что очень веселое.

• That Yamaha's got a real nice touch.

  У этой Ямахи очень приятный тембр.

• That kid was dangerous, a real live wire.

  Он был опасен, просто очень.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Настоящий
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова