Примеры в контексте "Real - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Очень

• See, my mom is a real important woman.

  Послушайте, моя мама очень важная личность.

• It's a real pleasure to be here, thank you.

  Мне очень приятно здесь находиться, спасибо.

• I'm real sorry about this morning.

  Я очень сожалею по поводу сегодняшнего утра.

• Otherwise they get real... dead.

  Иначе, они станут очень... мертвыми.

• I don't know anything about that, but the mood around here got real serious.

  Ничего об этом не знаю, но обстановка сменилась на очень серьезную.

• I had to carry her real slow.

  Мне пришлось нести ее очень медленно.

• We have some real serious problems here, and this is not solving them.

  У нас очень серьезные проблемы, и таким образом их не решить.

• Barney was working hard to prove he was real boyfriend material.

  Барни очень старался чтобы доказать, что он может быть настоящим бойфрендом.

• I wouldn't mind cooking in a real kitchen again.

  Я очень даже не против готовки снова на настоящей кухне.

• Because I believe there's a very real chance that Ashley may still be alive.

  Я не скорблю ни о чем пока нет... потому что верю есть очень хороший шанс, что Эшли может быть еще жива.

• I just don't feel real comfortable telling you, a total stranger, someone's private habits.

  Мне не очень удобно рассказывать совершенно постороннему человеку... о ее привычках и деталях ее частной жизни.

• Well, he's only sent one message and he seems to be real proud of it.

  Он присылал только одно сообщение, и очень им гордится.

• Sandra, I'm real busy right now, so...

  Слушай, Сандра, Я очень занят, так что...

• I want you to listen to me real well.

  Я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно.

• I real am sorry about all this.

  Мне очень жаль за всё это.

• You wrote a real touching suicide note, too.

  Еще ты написал очень трогательную предсмертную записку.

• But since you can't see, I want you to listen real close.

  Но так как ты не можешь видеть, я хочу, чтобы ты слушала очень внимательно.

• You got to move real fast, pushing down with your legs and switch back over to the right.

  Нужно двигаться очень быстро, давить ногами вниз и переносить вес вправо.

• "It was real boring"to guard all day.

  "Мне было очень скучно..."все выходные только дежурить.

• That's the real important thing about safety.

  И это очень важно для моей безопасности.

• You've done a pretty good job of hiding what's real.

  Ты проделал очень хорошую работу, скрыв то, что было на самом деле.

• I'd like very much to go to a real Russian hunting.

  Мне очень хочется сходить на настоящую русскую охоту.

• Yes, the real Russian hunting is very good.

  Да, настоящая русская охота - это очень хорошо.

• Okay, cut to the real bad part.

  Ладно, переходи уже к «кое-чему очень плохому».

• I know how real it feels when you think you see her.

  Когда видишь ее, всё кажется очень реальным, я знаю.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Настоящий
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова