Примеры в контексте "Real - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Очень

• Well, she fixed him up real good.

  Ну, она подлатала его очень хорошо.

• I'm real happy for you, Jake.

  Я очень рада за тебя, Джейк.

• No, I've never had martial arts training, but I can scream real loud.

  Нет, я никогда не занимался боевыми искусствами, но могу очень громко кричать.

• That's a real nice thing that you'll never get to do.

  Это очень мило, но ты никогда этого не сделаешь.

• And they're about to get real chatty.

  И они собираются стать очень болтливыми.

• I bet you got a real good mama.

  Уверена, у тебя очень хорошая мама.

• And, besides, he was real busy the last few weeks trying to sell the house.

  И кроме того, он был очень занят в последние несколько недель пытаясь продать дом.

• Now turn around, hands on the hood, real slow.

  Теперь повернитесь, руки на капот, очень медленно.

• We're both real sorry about something.

  Мы оба очень сожалеем о чём-то.

• Although you look real pretty saying it.

  Хотя выглядите вы при этом очень мило.

• Well, I figured you were real close.

  Я подумал, что вы очень близки.

• You look real good in this photo, Adam.

  Ты очень хорошо получился на этой фотографии, Адам.

• Well, I tried cutting the metal pipe with a flower... but it was real slow going.

  Ну, я пробовал перерезать железную трубу цветочком, но это очень долго.

• Look, Dave, I'm real sorry.

  Слушай, Дейв, мне очень жаль.

• Said the people were real nice.

  Сказала, люди там очень вежливые.

• I'm just so excited for real food.

  Я просто очень рада нормальной еде.

• It's a real shame that it's forbidden for old people to have abortions.

  Очень плохо, что старым людям запрещено делать аборты.

• See, I used to think real bad things.

  Видите, я думал о действительно очень плохих вещах.

• You'd need a pretty big dose of this to do any real damage.

  Нужна очень большая доза этого вещества, чтобы причинить значительный вред.

• Let me tell you that the real men of science are quite cautious.

  Позвольте сказать, что настоящие ученые очень осторожны.

• You know, I'm real proud...

  Очень лестно слышать это от тебя...

• You know, they come out real slimy.

  Знаешь, они выходят оттуда очень скользкие.

• No, it was real quiet.

  Нет, здесь было очень тихо.

• Well, when people get hungry, things get bad real fast.

  Когда люди начинают голодать, дела портятся очень быстро.

• You know, Doc, you're real good at threats.

  Знаешь, док, ты очень хорош в запугивании.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Настоящий
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова