| They're real good. | Они очень хорошо рисуют. |
| It's happening for real. | Это всё очень реально. |
| That new ending - very, very real. | Этот новый финал очень реалистичен. |
| And it's very real. | И это очень реально. |
| No, it's very real. | Нет, она очень реальна. |
| I've been riding real hard. | Я скакал очень долго. |
| I get attached real quick. | Я привязалась очень быстро. |
| That's a real bargain! | Это дёшево, очень дёшево! |
| I have a real emergency. | У меня очень срочное дело. |
| Some sweat hog knew She's a real good liar | Некоторыепотасвинейзнал Она очень хороший лжец |
| So I'll be real careful. | Я буду очень осторожен. |
| I'm real sorry about all this, Lois. | Мне очень жаль, Лоис. |
| You look real familiar to me. | Ты очень знакомо выглядишь. |
| Look real good, missus. | Очень красиво, миссис. |
| It is real simple. | Это будет очень просто. |
| We start real good too. | И начнем очень убедительно. |
| He's a real dedicated man. | Он очень самоотверженный человек. |
| I wanted to get out of there real bad. | Я очень хотел оттуда выбраться. |
| Irisa is a real pretty name. | Ириса очень красивое имя. |
| Something real wrong was going on. | Произошло что-то очень страшное. |
| You look real pretty. | Ты сегодня очень красивая. |
| I got it so it's real light. | Он действительно очень легкий. |
| I'm a real people person. | Я очень живой человек. |
| It was very real. | Все было очень реально. |
| There's no real easy way to say this. | Очень нелегко такое говорить... |