| The ship left port in Egypt. | Корабль покинул порт в Египте. |
| Why have you left me? | И на кого ж ты меня покинул? |
| All right, the guard just left his post. | Охранник только что покинул пост. |
| Miyamoto Musashi left the Mudōjōi Temple. | Миямото Мусаси покинул храм Мудодзи. |
| The priest left Guatemala on 24 May. | Священник покинул Гватемалу 24 мая. |
| He left the place horrified. | Он в ужасе покинул это место. |
| The hostile patrol then left. | Затем патруль противника покинул этот район. |
| Has left Chad for Sabha. | Покинул Чад и приехал в Себху. |
| He left the embassy awhile back. | Он уже давно покинул посольство. |
| Jay Butler left the tournament early. | Джей Батлер покинул турнир раньше. |
| Looks like Elvis's left the building. | Похоже, Элвис покинул здание. |
| Sergeant Lannon's left the city? | Сержант Лэннон покинул город? |
| only just left at JFK.' | только что покинул аэропорт Кеннеди. |
| "Suspect has left the building." | "Подозреваемый покинул здание". |
| But you left her. | Но ты ее покинул. |
| He left us too soon... | Он покинул нас рано... |
| He's probably left town. | Он наверно уже покинул город. |
| I haven't left you. | Я не покинул тебя. |
| Tian Xing has left the staging post. | Тянь Сянь покинул пост. |
| And then I left Congress. | И только потом я покинул Конгресс. |
| So you left your post? | Так ты покинул свой пост? |
| Hasn't Bar Kappara left town? | Бар Каппара покинул город? |
| Kyle has not left us. | Кайл нас не покинул. |
| He left his house. | Он уже покинул Лондон? |
| I left Zambezia long ago. | Я давно покинул Замбезию. |