| Every k-chromatic graph is locally (k-1)-chromatic. | Любой к-хроматический граф локально (k-1)-хроматичен. |
| Every generalized n-gon with n even is also a near polygon. | Любой обобщённый n-угольник с чётным n является также почти многоугольником. |
| Every primorial (the product of the first i primes, for some i) is practical. | Любой праймориал (произведение первых i простых для некоторого числа i) является практичным числом. |
| Every family has its secrets, doors left unopened. | В любой семье есть свои секреты, свои скелеты в шкафу. |
| Every other boy here would be furious. | Любой другой мальчик здесь будет в ярости. |
| Every other man in my shop is a known face, none with your experience. | Любой другой человек в моем отделе - узнаваемое лицо, но нет никого с твоим опытом. |
| Every choice you make, shapes your fate, Quintus. | Любой выбор, сделанный тобой, определяет твою судьбу, Квинт. |
| Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward. | Любой политик, будь то либерал или консерватор, хочет двигаться вперед, а не назад. |
| Every presentation needs this slide in it. | В любой презентации должен быть такой слайд. |
| Every parent I know, myself included, feels like we're constantly playing defense. | Любой известный мне родитель (включая меня самого) чувствует себя, как будто постоянно играет в обороне. |
| Every complete graph Kn has treewidth n - 1. | Любой полный граф Kn имеет древесную ширину n - 1. |
| Every bipartite graph is also a comparability graph. | Любой двудольный граф также является графом сравнимости. |
| Every outerplanar graph is 3-colorable, and has degeneracy and treewidth at most 2. | Любой внешнепланарный граф раскрашиваем в З цвета и имеет вырождение и древесную ширину не больше 2. |
| Every triangle has three distinct excircles, each tangent to one of the triangle's sides. | Любой треугольник имеет три различные вневписанные окружности, каждая из которых касается своей стороны треугольника. |
| Every connected indifference graph has a Hamiltonian path. | Любой связный индифферентный граф содержит гамильтонов путь. |
| Every 2-vertex-connected claw-free graph with an odd number of vertices is factor-critical. | Любой вершинно 2-связный граф без клешней с нечётным числом вершин является фактор-критическим. |
| Every maximal outerplanar graph is pancyclic, as can be shown by induction. | Любой максимальный внешнепланарный граф является панциклическим, что можно показать индукцией. |
| Every series-parallel graph, oriented consistently with the series-parallel structure, is upward planar. | Любой параллельно-последовательный граф, ориентированный согласно параллельно-последовательной структуре, является восходяще планарным. |
| Every document is automatically moved to physical storage appropriate to its frequency of access from any given location. | Каждый документ автоматически перемещается в физическое хранилище, соответствующее частоте доступа к нему из любой данной точки. |
| Every Java application must have an entry point. | Каждый класс в Java может реализовать любой набор интерфейсов. |
| This observation leads to a weaker version of the conjecture: Every finite connected Cayley graph contains a Hamiltonian cycle. | Это наблюдение приводит к более слабой версии гипотезы Любой граф Кэли конечной группы содержит гамильтонов цикл. |
| Every moment I can spare, in fact. | Я могу проводить любой момент, фактически. |
| Every salesman I've ever met has given me his personal phone number. | Любой продавец, с которым я встречался, давал мне свой личный номер. |
| Every family in the hamlet would work to the bone for half that amount. | Любой деревенской семье пришлось бы работать до седьмого пота за половину такой суммы. |
| Every parent I know, myself included, feels like we're constantly playing defense. | Любой известный мне родитель (включая меня самого) чувствует себя, как будто постоянно играет в обороне. |