Примеры в контексте "Every - Любой"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Любой

• It is also true that every graph with n vertices has intersection number at most n2/4.

  Также верно, что любой граф с n вершинами имеет число пересечений, не превосходящее n2/4.

• I've tried every flavor of boy but orange.

  У меня были парни на любой вкус, кроме апельсинового.

• Eventually, every profession will have to feel these pressures or else it will mean humanity has ceased to make progress.

  В конце концов любой профессионал должен испытать на себе это давление, иначе человечество перестанет развиваться.

• It means that every missile needs a guidance system.

  В таком, что любой ракете нужна система наведения.

• Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.

  Как и в любой другой стране, в которой был задан этот вопрос, главной проблемой люди считают рабочие места.

• Slavery, illegal in every country has been pushed to the edges of our global society.

  Рабство, противозаконное в любой стране, было отброшено на задворки нашего мирового сообщества.

• It is straightforward to verify that every k-constructible graph requires at least k colors in any proper graph coloring.

  Достаточно просто показать, что любой к-конструируемый граф требует по меньшей мере к цветов для правильной раскраски графа.

• There are infinitely many in every dimension.

  Абстрактных многогранников существует бесконечно много в любой размерности.

• Instead, the paper defines it as having trees in the sequence coming arbitrarily close to every point.

  Вместо этого в статье определяется этот термин как свойство последовательности деревьев подойти как угодно близко к любой точке пространства.

• Restaurants serving traditional food are found on almost every street in the city center.

  Традиционную культуру принятия пищи можно встретить практически на любой улице города.

• However, every proper subclass of the indifference graphs that is closed under induced subgraphs has bounded clique-width.

  Однако любой собственный подкласс индифферентных графов, не замкнутый относительно порождённых подграфов, имеет ограниченную кликовую ширину.

• Furthermore, every set of positive roots arises in this way.

  Более того, любой вещественный корень может быть получен таким способом.

• However, every bipartite graph occurs as an induced subgraph of some hypohamiltonian graph.

  Однако любой двудольный граф встречается в виде порождённого подграфа некоторого гипогамильтонова графа.

• One direction of the characterisation states that every planar graph has a 2-basis.

  В одном направлении критерий утверждает, что любой планарный граф имеет 2-базис.

• If a graph family F is closed under the operation of taking induced subgraphs, then every graph in F is also locally F. For instance, every chordal graph is locally chordal; every perfect graph is locally perfect; every comparability graph is locally comparable.

  Если семейство графов F замкнуто относительно операции взятия порождённых подграфов, то любой граф в F локально тоже F. Например, любой хордальный граф локально хордален, любой совершенный граф локально совершенен, любой граф сравнимости является графом сравнимости.

• In every Pythagorean triple, the radius of the incircle and the radii of the three excircles are natural numbers.

  В любой пифагоровой тройке радиус вписанной окружности и радиусы трёх вневписанных окружностей являются натуральными числами.

• And conversely, every nonplanar linkless graph has multiple linkless embeddings.

  И наоборот, любой непланарный незацепленный граф имеет множественные незацепленные вложения.

• A principal ideal domain is an integral domain in which every ideal is principal.

  Область главных идеалов - это область целостности, в которой любой идеал является главным.

• Number 10 became an obligatory stop in every tourist's sightseeing trip to London.

  Даунинг-стрит 10 стала обязательным пунктом для любой экскурсии по Лондону, у дверей дома фотографируются многие туристы.

• Tutte proved this result by showing that every 2-connected planar graph contains a Tutte path.

  Тат доказал этот результат, показав, что любой 2-связный планарный граф содержит путь Тата.

• The result is valid in every abelian category.

  Например, это верно в любой абелевой категории.

• Barnette's conjecture states that every cubic bipartite polyhedral graph is Hamiltonian.

  Гипотеза Барнетта утверждает, что любой кубический двудольный граф многогранника гамильтонов.

• It is more difficult to prove, but also true, that every uniquely 4-colorable planar graph is an Apollonian network.

  Труднее показать, но это также верно, что любой планарный граф с единственной раскраской является графом Аполлония.

• Therefore, it is a counterexample to Tait's conjecture that every 3-regular polyhedron has a Hamiltonian cycle.

  Таким образом, он служит контрпримером к гипотезе Тэйта, предполагавшей, что любой З-регулярный многогранник имеет гамильтонов цикл.

• In the other direction, it is necessary to show that every connected bridgeless graph can be strongly oriented.

  В обратном направлении нужно показать, что любой связный граф без мостов можно сильно ориентировать.

Другие варианты перевода слова every

• Каждый
• Все
• Всех
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь