| She was swallowed up by the earth as well. | Ее тоже поглотила Земля. |
| This here is the earth. | Итак, это Земля. |
| Is the earth is flat or round? | Земля плоская или круглая? |
| The lake will go wild and the earth will tremble. | Озеро забушует и земля задрожит. |
| The gas makes the earth split. | От газов земля трескалась. |
| The earth hath swallowed all my hopes but she, | Земля мои надежды поглотила, |
| Not unlike this earth. | Почти как эта земля. |
| The earth must have given way. | Должно быть, земля обвалилась. |
| Let earth receive her king | Земля, ликуй пред Ним |
| I'm ancient as the earth. | Я древний как земля. |
| The good earth swallowed our evidence. | Хорошая земля сожрала наши улики. |
| The earth just... opens up and swallows them. | Земля разверзается и пожирает их. |
| And "earth"? | А земля? - Еэр. |
| The earth speaks to me. | Сама Земля говорит со мной. |
| See how the earth has subsided? | Посмотрите как осела земля. |
| Let the earth hide thee! | Пусть земля Тебя покроет! |
| My mother's the earth... | Земля - мой отец... |
| Holy earth from the Mount of Olives. | Святая земля с Елеонской горы. |
| The earth waits for him with an open heart | Земля ждёт его с открытым сердцем |
| The earth was left hard and lifeless. | Земля осталась сухой и безжизненной. |
| The earth has not been destroyed. | Земля не была разрушена. |
| Does the earth revolve around you? | Земля вокруг вас вертится? |
| Basically, I want to be able to play, "The Day the Earth Stood Still," "2001: A Space Odyssey," "Star Trek," "War Of the Worlds." | Я хочу, чтобы можно было играть в «День, когда земля остановилась», в «Космическую одиссею 2001 года», в «Звёздный путь», в «Войну миров». |
| Support was provided during the period to UNAMID on data and map production, to MINURSO on data preparation for deployment of the United Nations Earth system and to MONUC on data and map production | В отчетный период была оказана поддержка ЮНАМИД в подготовке данных и карт, МООНРЗС в подготовке данных для развертывания системы «Земля» и МООНДРК в подготовке данных и карт |
| Hello, earth to Queen. | Привет, Земля вызывает Королеву |