| The Earth along with mankind have come to an end. | Земля и человечество пришли к своему концу. |
| So we said, well, Earth is actually like a spaceship. | Земля на самом деле похожа на космический корабль. |
| Sixty-nine percent believe that the Earth is heating up in a significant way. | 69% считают, что Земля нагревается в значительной степени. |
| That's how much extra energy Earth is gaining each day. | Такое количество энергии Земля поглощает каждый день. |
| It is the Earth as we know it. | Это Земля какой мы её знаем. |
| So in space, the Earth is very small. | В пространстве, Земля очень мала. |
| Well, planets are great, and our early Earth was almost perfect. | Планеты отлично подходят, и наша Земля была почти совершенна. |
| Earth is represented by a bronze globe on which all countries are engraved with the main cities. | Земля представлена бронзовым шаром, на котором выгравированы все страны и их столицы. |
| The Earth - the middle world, home of mortals. | Средний мир - земля; обиталище людей. |
| Eventually, several billion years after the Big Bang, we get a planet like Earth. | И в конце-концов спустя несколько миллиардов лет после Большого Взрыва образовалась планета Земля. |
| But the Earth does not belong to Man. | Но земля - не собственность людей. |
| The Earth counts time in billions of years. | Земля отсчитывает время в миллиардах лет. |
| And, remember, the Earth was one centimetre away. | Помните, Земля находилась на расстоянии одного сантиметра. |
| Earth's my home, it's where I belong. | Земля - мой дом, здесь мое место. |
| The Earth isn't my home, Sarah. | Земля не мой дом, Сара. |
| Billions of years ago, Earth was only... | Миллиарды лет назад Земля была лишь... |
| And then, if the whole humanity get enlightened the Earth changed. | И тогда, если все человечество просветляется... Земля меняется. |
| That's no longer a concern, given the Earth has no edges. | Но это не будет проблемой, ведь Земля гладкая. |
| Until Earth and Mars stripped it away for themselves. | Но Земля и Марс всё растащили. |
| But... if viewed from back here, the Earth becomes the fourth bit of the sword. | Но если смотреть отсюда, четвертой частью меча становится Земля. |
| Contrary to popular human belief the Earth is not the centre of the galaxy. | Вопреки распространённому человеческому убеждению, Земля отнюдь не центр галактики. |
| Earth was in a different orbit around the sun, 5,000 years ago. | 5000 лет назад Земля была на другой солнечной орбите. |
| It's the time it takes the Earth to make a full revolution around the sun. | Это период за который Земля совершает полный оборот вокруг солнца. |
| Earth... on the day that you left. | Земля... на которой нет тебя. |
| Earth will never forgive him for the past. | Земля никогда не простит ему прошлое. |