Earth and Mars are meeting for an emergency summit. |
Земля и Марс встречаются для срочных переговоров. |
Sixty-nine percent believe that the Earth is heating up in a significant way. |
69% считают, что Земля нагревается в значительной степени. |
So the Earth is rotating at 1,000 miles per hour. |
Земля вращается со скоростью 1600 км/ч. |
Mars and Earth have finally signed the treaty. |
Марс и Земля наконец-то подписали соглашение. |
Our Earth vibrates at a different frequency than yours. |
Наша Земля вибрирует на другой частоте. |
Hard to do that when the Earth swallows you whole. |
Сложно поддерживать его, когда Земля пожирает тебя. |
Word of your selfless acts on the Earth planet have traveled across the galaxy. |
Молва о твоём самоотверженном поступке на планете Земля пересекла галактику. |
The Earth is filled of died and dying in body and spirit. |
Земля наполнена мёртвыми и умирающими телом и духом. |
Earth becomes a very big hatchery 'cause the Sontarans are clones. |
Земля станет огромным инкубатором, ведь все сонтаранцы - клоны. |
I think the Earth could be in danger. |
Я считаю, Земля в опасности. |
The Earth is a lovely and more or less placid place. |
Земля - привлекательное и более-менее спокойное место. |
The Earth itself is in orbit around the sun. |
Сама Земля движется по орбите вокруг солнца. |
The Earth didn't form until the cosmic year was two-thirds over. |
Земля сформировалась, когда прошло две трети космического года. |
Then, the sun will slowly change and the Earth will die. |
Затем Солнце начнет медленно меняться, и Земля погибнет. |
Nice to meet you, we're from a place called Earth. |
Рады познакомиться, мы с планеты Земля. |
Unformed, like Earth over a billion years ago. |
Бесформенная, как Земля миллиард лет назад. |
So we said, well, Earth is actually like a spaceship. |
Земля на самом деле похожа на космический корабль. |
The Earth's going through a big change right now... some kind of alien contagion. |
Земля сейчас проходит через большие изменения... какая-то инопланетная зараза. |
With the help of the design of this watch, the Earth was systematically explored and mapped. |
С помощью конструкции этих часов, Земля систематически изучалась и наносилась на карту. |
The last act of the senate was to declare New Earth unsafe. |
Последним указом сената Новая Земля была признана опасной. |
Since Earth joined the new Alliance we can ask them to send some more replacements. |
Поскольку Земля присоединилась к новому Союзу мы можем потребовать от них замену. |
We repeat, Earth is now under martial law. |
Повтоярем, Земля теперь на военном положении. |
Your Earth was on the verge of a Dark Ages. |
Ваша Земля была на грани уничтожения. |
Earth is a prosperous planet, the cradle of civilization. |
Земля - плодородная планета, колыбель цивилизации. |
Yes, their first objective being Earth and then... the solar system. |
Да, их первая цель Земля и затем... Солнечная Система. |