| No one knows when the Earth came into being. | Никто не знает, когда Земля начала своё существование. |
| The Earth can go into the spot on Jupiter. | Земля рядом с Юпитером - как точка... |
| How gravity created stars and galaxies and planets like the Earth. | Как сила тяжести создала звезды и галактики и планеты как Земля. |
| We share the view of the international community that we must rebuild the Earth's ecology. | Мы разделяем стремление международного сообщества к экологическому возрождению планеты Земля. |
| With the financial support of Germany, the project was implemented by WECF together with the Bulgarian NGOs Earth Forever and Eco World 2007. | Проект осуществлялся при финансовой поддержке Германии СЖЕОБ наряду с болгарскими НПО "Вечная Земля" и "Экологичный мир 2007". |
| Suddenly, it's not the Earth holding you here. | Вдруг, и земля тебя больше не держит. |
| Earth was once a violent planet, too. | Земля когда-то тоже была планетой, полной насилия. |
| Earth, Naples, December 24th, 1860. | Земля, Неаполь, 24 декабря 1860 года. |
| Well, I'm from a planet called Earth. | Ну, я с планеты Земля. |
| There is no such place as Earth. | Нет такого места, как Земля. |
| And Earth was one of them. | И Земля была одной из них. |
| The last act of the Senate was to declare New Earth unsafe. | В последнем постановлении Сената говорилось, что Новая Земля в опасности. |
| Earth, 21 st century by the looks of it. | Земля, 21 век, судя по виду. |
| If you ask me the key to holding the Federation is Earth. | Если ты спросишь меня, ключ к удержанию Федерации... Земля. |
| No, but I have a toy Earth. | Нет, но у меня есть игрушечная Земля. |
| This planet is basically the same size as Earth. | Эта планета примерно такого же размера, как Земля. |
| Driven by the unshakable faith the Earth is ours. | Непоколебимо веря в то, что Земля принадлежит нам. |
| So if the Earth starts drifting down, you need to thrust aft, not forward. | Чтобы если Земля начнёт уходить вниз... ты должен толкать корму, а не нос. |
| Earth, the only life sustaining planet in our solar system. | Земля, единственная планета, имеющая жизнь в нашей Солнечной системе. |
| Earth and most of the other objects carve predictable paths around the Sun. | Земля, другие небесные тела вращаются определенным образом вокруг Солнца. |
| The Sun and the Earth have a unique relationship to each other. | Земля и Солнце - это уникальная система связи. |
| Earth should have been smashed, but it wasn't. | Земля должна была расколоться, но этого не произошло. |
| So this is before the time of the solar flares -when the Earth was evacuated. | Значит, это время еще до вспышек на солнце, когда Земля была эвакуирована. |
| Because, assembled Ponds, this is not Earth. | Потому что, моя сборная семейка Понд, это не Земля. |
| A planet locally known as Earth. | К планете, локально известной как Земля. |