| Earth is a balance of both yin and yang, the feminine and masculine together. | Земля - это баланс инь и ян, женского и мужского вместе. |
| Earth is the central balance of the elements and therefore lends qualities to all 12 animals as well. | Земля является центральным балансом элементов и, следовательно, дает качества для всех 12 животных. |
| The first part of the book examines the claims made throughout history that Earth and the human species are unique. | Первая часть книги рассматривает делавшиеся в течение всей истории утверждения о том, что Земля и человеческий вид уникальны. |
| A sub-Earth is a planet "substantially less massive" than Earth and Venus. | Миниземля - планета, «существенно менее массивная», чем Земля и Венера. |
| Such field is our planet the Earth and Princes of Sacred Russ can operate all Planets during probable cataclysms of 2010-2012. | Таким полем является сама наша планета Земля и Князья Святой Руси смогут управлять всей планетой во время вероятных катаклизмов 2010-2012 годов. |
| The Earth, they write, is a body without organs. | Земля , по их словам,- это тело без органов. |
| With Earth saved, Kirk directs Enterprise out to space for future missions. | Когда Земля спасена, Кирк направляет «Энтерпрайз» в космос для будущих миссий. |
| 2joy is a wonderful, shimmering blue planet - like our Earth. | 2joy это замечательно, мерцающий голубой планете - как и наша Земля. |
| If the Moon's rotation were purely synchronous, Earth would not have any noticeable movement in the Moon's sky. | Если бы вращение Луны было полностью синхронным, Земля не имела бы заметного движения по лунному небу. |
| Seth is murdered and they discover that Earth is just one of many realms. | Сет был убит и после этого они обнаружили, что Земля является лишь одной из многих сфер. |
| Earth was first photographed from space by Explorer 6 in 1959. | Впервые Земля была сфотографирована из космоса в 1959 году аппаратом Эксплорер-6. |
| For only by Earth and Draconia working together can we hope to arrive at the truth. | Только если Земля и Дракония будут работать вместе, мы сможем надеяться на достижение истины. |
| Earth and Draconia will combine their forces to attack you. | Земля и Дракония объединят свои силы, чтобы напасть на вас. |
| But, Jo, that's Earth. | Но, Джо, это Земля. |
| He was one of the creators and writers of the science fiction show Earth 2. | Он также является одним из создателей и сценаристов научно-фантастического шоу «Земля 2». |
| Our Earth is the only known planet that sustains life, and it does so in abundance. | Наша Земля является единственной известной планетой, которая поддерживает жизнь, и делает это в изобилии. |
| London, Earth, the Solar System. | Лондон, Земля, солнечная система. |
| Just imagine the Earth as an orange. | Представьте, что Земля это апельсин. |
| So why Earth? - It's the All Spark. | Так почему же Земля? - Это из-за Искры. |
| Earth and air were a whole hotchpotch of different elements. | Земля и воздух в целом - это мешанина из различных элементов. |
| Our Earth and everything on it, including our own bodies, was forged long ago in the crucibles of space. | Наша Земля и всё, включая наши собственные тела было создано давно в суровых условиях космоса. |
| Earth: The surface of the world, as distinct from the sky or sea. | Земля: твердая поверхность, в отличие от неба или моря. |
| I say the Earth did shake when I was born. | Я говорю вам, при моем рожденье Земля тряслась. |
| If I don't do anything, Earth will perish. | Если мы ничего не сделаем, Земля будет уничтожена. |
| Earth may be his next stop, but we have to assume every Federation planet's a target. | Допустим, его следующая остановка - Земля, но мишенью может стать любая планета Федерации. |