| From space, the earth looks quite small. | Из космоса Земля выглядит совсем маленькой. |
| This gin, this salty earth. | Этот джин, эта соленая земля . |
| The sky is bluer, the earth is greener. | А небо голубее и земля зеленее. |
| The earth you tread is blessed. | Земля, по которой Вы ступате - священна. |
| Whether the earth goes round the sun. | И что Земля вращается вокруг Солнца. |
| The spirits lost their powers and the earth gradually dried up. | Духи утратили свою силу И земля постепенно иссохла. |
| The earth that was filled with the joy of life is now so dismal. | Земля которая была полна радости жизни, сейчас такая печальная. |
| And this second earth, let's call it Earth-2. | А это вторая Земля. Назовём её Земля-2. |
| Yes, because the earth is a sphere. | Да, потому что Земля - шар. |
| Like you are the earth, receiving its king. | Как будто ты земля, обретающая своего короля. |
| Because the earth is round; we learned this in science. | Это потому что земля круглая, мы это изучали на уроках. |
| If the Gazorpian is male your earth is in grave danger. | Если газорпианец это самец, твоя Земля в смертельной опасности. |
| Long ago when the earth was on fire, 12 stations floated through space all alone. | Много лет назад, когда Земля была в огне 12 станций плавали через пространство в полном одиночестве. |
| I just learned that the earth is gone. | Только сейчас начинаю понимать, что земля исчезла. |
| Because the earth isn't covered with a million oceans, Danny. | Как будто Земля не покрыта миллионами океанов, Дэнни. |
| The earth was without form and void. | Земля же была безвидна и пуста. |
| When we run, we own the earth. | Когда мы бежим, земля принадлежит нам. |
| Because the earth has not yet swallowed us. | Потому что земля нас еще не поглотила. |
| The earth is dry and will never bear any fruit. | Эта сухая земля никогда не будет плодоносить. |
| This will all be reclaimed by the earth soon enough. | Земля скоро вернется в свое девственное состояние. |
| You merely stand still and the earth is displaced under your feet. | Ты просто стоишь и земля перемещается под твоими ногами. |
| Wide stables and pastures, red earth and salt on the floor... | Широкие загоны и пастбища, красная земля и соль на полу... |
| Always losing one sock in the dryer, a perfect sunset, the earth being round. | Всегда теряешь один носок в сушилке, идеальный закат, земля круглая. |
| It's earth, dear girl, clean earth. | Это земля, милая девочка, чистая земля. |
| But Dad, the earth turns. | Но, папа, Земля же крутится. |