Look, I'm real glad you're doing this video. |
Я правда рад что ты согласился работать над этим видео. |
My phone is password protected and your video is backed up onto several hard drives. |
На телефоне стоит пароль, а копии видео сохранены на разных жестких дисках. |
If he's involved, he's not in this video. |
Если он замешан, то на этом видео его нет. |
Maura calculated the velocity of Cynthia's swing in that video. |
Мора рассчитала скорость, с которой она отбила мяч на этом видео. |
People are saying that an angry mistress Posted the video. |
Говорят, что видео запостила обиженная любовница. |
So then she finds out what a monster he is and leaks this video. |
Потом она узнала, что он чудовище, и опубликовала видео. |
I hate myself for leaking that video. |
Я жалею, что опубликовала видео. |
This... is video of Karp doing a depo on the evening of July 12th. |
Это видео как Карп собирает показания вечером 12 июля. |
Channel 10 has obtained this video from an anonymous source. |
10-ый канал получил видео из анонимных источников. |
They make you write a confession before you do a video. |
Они заставляют тебя написать признание прежде чем записать видео. |
The woman in the video has been identified as former Charleston P.D. officer, Lee Ann Marcus. |
Женщина на видео является бывшим офицером полиции Чарльстона, Ли Энн Маркус. |
I had to miss it to be here, - so my husband e-mailed the video. |
Я пропустила его из-за конференции, поэтому мой муж прислал мне видео. |
I saw the video of Schaeffer reuniting with his family. |
Я видел видео как Шейффер воссоединяется с семьёй. |
Yet no one can seem to explain How the surveillance video clearly shows Thawne firing his weapon. |
Но никто не может объяснить, почему на видео отчётливо видно, как Тоун стреляет из оружия. |
No. I run now, that surveillance video Is the least of my problems. |
Если я убегу сейчас, то это видео будет меньшей из моих проблем. |
Ryan, a video just came through. |
Райан, видео только что показали. |
Safest thing for me to do, Ryan, is to air this video. |
Самое безопасное для меня, Райан, показать это видео. |
I mean, you brought me to your loft and showed me a bar Mitzvah video. |
Ты привёл меня в свой лофт и показал видео с бар-мицвы. |
In which case, let me show you this video. |
Раз так, давай я покажу тебе видео. |
The only physical contact that I had with Basderic is on that video. |
Единственный физический контакт, который у меня был с Басдериком, запечатлен на видео. |
The guy in that video was awesome. |
Парень из этого видео был клёвым. |
All right, Beercules, I'll take the video down. |
Хорошо, Пивкулес, я уберу видео. |
The plaintiff's video negatively impacted the perception of Lena Lunders and impaired her financial well-being. |
Видео истца негативно повлияло на восприятие Лены Ландерс и на ее финансовое благополучие. |
And you actually have no idea why she made that video. |
На самом деле, вы понятия не имеете, почему она сделала это видео. |
After Gabriel saw himself on the render, your people analyzed the video and confirmed what he did. |
После того, как Гэбриел увидел себя в проекции, твои люди проанализировали видео и подтвердили, что это был он. |