| Detective Gill testified that he received the video from the store owner at 8:00 P.M. | Детектив Джилл дал показания, что получил видео от владельца магазина в 20:00. |
| But please join me in our media center where it will all be explained in your orientation video. | Но, пожалуйста, следуйте за мной в медиа-центр, где вам всё будет объяснено в ознакомительном видео. |
| I want an analysis on that video right away. | Я хочу, чтобы это видео проанализировали немедленно. |
| I've got enough from that video to cyber-render. | У меня достаточно данных с видео, чтобы создать кибер-проекцию. |
| We can't find any video of him leaving. | На видео мы не увидели, что он уходил. |
| Captain is e-mailing us a video clip from the lab's security. | Капитан прислал нам видео запись с камер охраны лаборатории. |
| You think that's the woman in the video. | Ты думаешь, что это она на видео. |
| Rahim ruined my life by putting that video online. | Рахим сломал мне жизнь, выложив это видео. |
| That's exactly what you say in the video. | Именно это ты и говоришь в видео. |
| All I want to do is video my own child practising for Young Musician of the Year. | Все, что я хотел сделать, это заснять на видео свою дочь, репетирующую для конкурса "Молодой музыкант года". |
| Yes. I removed the video from his phone. | Я удалил это видео с его телефона. |
| Tech was able to blow up and enhance that ATM video. | Технари смогли увеличить и улучшить видео из банкомата. |
| Sofia's not talking, but whoever snatched Billy sent me this video on his phone. | София не признается, но кто бы не похитил Билли, они прислали на его телефон это видео. |
| A second option is to submit the bid video. | Наш вторая возможность - предоставить видео заявку. |
| I just found out the bid video results. | Я только что узнал результаты нашего видео. |
| There's an abandoned video store near my place, and they have couches. | Может, в заброшенном видео магазе, возле моего дома, там у них диваны есть. |
| Serena, that video wasn't real. | Сирена, это видео не было настоящим... |
| Minister Mason, we were just about to show a video. | Министр Мейсон, мы как раз хотели показать видео. |
| Be sure to check out my video selection. | Будьте уверены, прежде чем проверить мой выбор видео. |
| If The Ring played him this video... | Если "Кольцо" показали ему это видео... |
| And please take down the online video of your client playing our song. | И пожалуйста, уберите видео в сети, на котором ваш клиент исполняет нашу песню. |
| Actually, we mailed our demo tape and live video to several recording companies. | Вообще-то, мы отослали наши демо касеты и видео выступления нескольким компаниям. |
| If you want advice on buying real estate or housebreaking your goldfish go to the video store down the street. | Если ты хочешь совет по покупке недвижимости или по уходу за твоей золотой рыбкой иди в видео магазин вниз по улице. |
| A fact the family had discovered when they'd gathered to watch a home video. | Этот факт семья узнала, когда собралась на просмотре домашнего видео. |
| This is a video that I pulled off his computer. | Это видео, которое я вытащил с его компьютера. |