And when they looked at the video, they saw it was Gabriel. |
И когда просмотрели видео, обнаружили, что это был Габриэль. |
Jason Putnam posted this video to his profile three days ago and it immediately went viral. |
Джейсон Путнам разместил это видео в своём профиле З дня назад, и оно мгновенно разошлось по сети. |
Using "joy" as the theme, We can portray it with a video. |
Используем "радость" как тему, сможем показать это в видео. |
And don't think your little video meant anything. |
И не думаю, что твоё видео многое значило. |
The video that was released - a man died because of it. |
Выложенное видео - из-за него погиб человек. |
So, as long as Jordan had this video, he had total power over Starlee. |
Так что, пока у Джордана было это видео, у него была полная власть над Старли. |
The guy who showed me the video. |
Парня, показавшего мне то видео. |
You can help me by telling me who that guy in the video is. |
Ты можешь помочь, если расскажешь, кто этот парень на видео. |
No, I watched that video a hundred times. |
Нет, я смотрел это видео сотни раз. |
Look, you take the video and you leave me out of it. |
Слушайте, можете взять видео и оставить меня в покое. |
Without you, the video can be discounted. |
Без вас видео ничего не стоит. |
And in return, I give you Kendra and her video. |
А взамен я отдам Кендру и ее видео. |
Well, we have video of you admitting to euthanizing Brightborn babies. |
У нас есть видео, где вы признаете эвтаназию младенцев Брайтборна. |
Fine, you'll watch it on video when we get back. |
Ладно, ты посмотришь его на видео, когда мы вернемся. |
We got the number to the cell phone that was used to initiate Dearing's video call. |
У нас есть номер мобильного, с которого инициировали видео звонок Диринга. |
Make the video, stick it on telly. |
Снять видео и пустить по ТВ. |
Okay, so we get him with the video. |
Отлично, значит, мы прижмём его с помощью видео. |
Somebody sent a video to every news station in New York. |
Кто-то прислал видео во все станции новостей Нью-Йорка. |
She edited the video using herself and her voice. |
Она смонтировала видео, вырезав себя и свой голос. |
Only adds to my fame when my video goes viral. |
Это только добавит мне славы, когда мое видео распространится по сети. |
You had great interviews, great video. |
Вы отлично прошли собеседования, отличное видео. |
I was downstairs with the doormen looking over the video. |
Я был внизу, со швейцаром, просматривал видео. |
After we post this video, we're going viral. |
Когда выложим видео оно по всей сети разлетится. |
I thought our promotional video covered that fairly well. |
Мне казалось наше рекламное видео доступно разъясняет этот нюанс. |
I watched every video you posted online. |
Я посмотрел все видео, которые ты постил. |