| And this video is just for family use? | И это видео только для семейного просмотра? |
| I've just seen this video, and all I can tell you is, in one word, amazing. | Я смотрел это видео и могу сказать только - потрясающе. |
| Have you seen this video about these kids in Miami? | А вы смотрели видео про этих ребят в Майами? |
| Do you have any video or DNA? | У вас есть видео или ДНК? |
| Why don't we show the video to Schaeffer? | Почему бы не показать видео Шефферу? |
| What I'm viewing at the moment is not the video of a patient, but that of my own wife, Ryoko, in the same situation. | На данный момент я просматриваю не видео с пациентом, а со своей женой Рёко, у неё схожие проблемы. |
| Who else knew about this video? | Кто еще знал об этом видео? |
| Do you think they sit around watching that video? | Думаешь они смотрели это видео все вместе? |
| I had the idea, but he figured out the camera settings, and he showed me how to take these individual frames of this video of a dancer. | У меня была идея, но он установил камеру, показал мне, как сделать отдельные кадры из этого видео танцовщицы. |
| It looks like liber8 is going live with another video. | Похоже, что Освобождение начинает трансляцию другого видео |
| The bid video winners are about to be posted on the site. | Видео победителей вот вот выложат на сайте. |
| You are that guy from the video, right? | Ты тот парень из видео, верно? |
| Robotics, computers, video cameras, vehicles, | Робототехнику, компьютеры, видео камеры, транспорт, |
| And who wrote the tune in this video? | А кто написал мелодию в этом видео? |
| Would it be weird if I hit on you in this video? | Если я буду виться около тебя во время видео, это будет смотреться странно? |
| So, the taxi video jogged your memory? | Видео с такси подстегнуло вашу память? |
| 60% probability that at least two of the men are the same men from the consulate attack video. | 60% возможность, что как минимум двое мужчин были и на видео у консульства. |
| We did a Kaleidoscope search for Munir Al Zarzi in the vicinity of the bank from the FBI surveillance video, and found this. | Мы запустили поиск Калейдоскопа для Мунира Аль Зарзи в непосредственной близости от банка, из видео ФБР и нашли это. |
| I'll show you the video when you get home. | я покажу тебе видео, когда ты вернешьс€. |
| But using Sutton's last known whereabouts, which was Paris, I started with Interpol, and then video from Charles De Gaulle Airport. | Но используя последнее известное нахождение Саттона, Париж, я начал с Интерпола, и проверил видео с аэропорта Шарль де Голль. |
| Where is the Union Station surveillance video, Buzz? | Где видео с камер наблюдения с вокзала, Базз? |
| So her brother Oliver got a text message with a video attached? | Её брат Оливер получил текстовое сообщение с прикреплённым видео? |
| I don't know if this helps, but the audio analysis on the ransom video picked up sprinklers. | Не знаю, поможет ли это, но анализ звука видео о выкупе выявил шум разбрызгивателя. |
| Put a surveillance detail on her, and pull security video from St. Simon's hospital. | Установи за ней слежку, и изыми видео с камер наблюдения в больнице. |
| I mean, it sucks that the video got out there, Rachel, but I don't regret it. | В смысле, это хреново, что видео выложили в сеть, Рэйчел, но я не жалею. |