Английский - русский
Перевод слова Video
Вариант перевода Видео

Примеры в контексте "Video - Видео"

Примеры: Video - Видео
But I really want to get into video. Но я очень хочу попасть в видео.
I should have seen the blinking on the video. Я должен был заметить при просмотре видео, как он моргает.
The video has been nominated for 'Best Video' at the 4Music Video Honours. Видеоклип был номинирован в категории 'Лучшее Видео' на музыкальной премии 4Music Video Honours.
advertising business - video portal ads, directory of media files, video player, flash player, video advertising, video news, business ideas, video advertisment, business ideas, video for business. реклама для бизнеса - портал видеорекламы, каталог медиа файлов, видеоплеер, флеш плеер, видео рекламы, видео новости, бизнес идеи, видеореклама, бизнес идеи, видео для бизнеса.
Make a home video quickly and easily with the Movie Wizard template in the Video Templates Starter Kit. Шаблон для создания фильмов Movie Wizard в пакете Starter Kit позволит вам быстро и без усилий смонтировать отличное любительское видео.
(Video) James Burke: You'll be pleased to know, I'm sure, that there are several ways to create a HyperCard interactive video. (Видео) Джеймс Бёрк: Уверен, вы будете рады узнать, что существует несколько способов создать интерактивное видео в HyperCard. Больше всего усилий требует создание своего видеодиска и заодно проектирование собственного архива в HyperCard.
When I was trying to make her memorial video, I went to access her video files, but they'd all been wiped from her computer. Когда я монтировала для нее мемориальное видео, я хотела использовать ее видео, но все они были удалены с ее компьютера.
Is now available on video from the conference at the Apple WWDC 2009, in case they lost, this is your chance to see it fully, fairly tough, so patience will be technological marvels, then let them that the link video. В настоящее время имеется на видео с конференции на Apple WWDC 2009, в случае, если они утрачены, это ваш шанс увидеть его в полном объеме, довольно жесткая, так что терпение будет технологические чудеса, пусть их в том, что связь видео.
The inventive device relates to portable electronic communication devices which can be used in the form of mobile telephones, photo and video cameras, audio and video players, digital recorders, game-playing devices etc, in any combination thereof. Предлагаемое изобретение относится к портативным электронным коммуникационным устройствам, которые могут использоваться в качестве мобильных телефонов, фото или видео камер, аудио или видео проигрывателей, цифровых диктофонов, игровых устройств и т.д. в любом их сочетании.
In the envelope you will find the USB cable that is connected to a cable for connecting video and the guides to use... Watch the video... More... В конверте вы найдете кабель USB, что связано с кабелем для подключения видео и руководств по использованию... Смотреть видео... Подробнее...
At the time of release Testament had not done a music video since 1994's Low and was looking at possibly using live footage as a music video to promote The Gathering. На момент выпуска Testament не делали музыкальных видео с Low 1994 года и рассматривали возможность использования концертных кадров в качестве музыкального видео для продвижения The Gathering.
The phone portrayed prominently at the beginning of the video is a Nokia 8800 (which was not readily available at the time of the video's shooting). Телефон, бросающийся в глаза в начале видео - Nokia 8800 (который ещё не был работоспособен на момент съемок видео).
His music video for "Intro" premiered on's homepage, and the video has also appeared on MTVU, AbsolutePunk, 2DOPEBOYZ, Raps & Hustles and The College Dropouts. Премьера его музыкального видео на трек «Intro» состоялась на главной странице, а так же видео появилось на MTVU, AbsolutePunk, 2DOPEBOYZ, Raps & Hustles и The College Dropouts.
There are also two 'rough' versions of the video as the song was released in the UK and Europe before a video was completed. Существуют также две «сырых» версии видео, так как песня была выпущена в Европе ещё до того, как видео было закончено.
Tisdale has mentioned on a YouTube video that for the first scene of the video, she slammed a locker door so hard that it could not be reopened for a retake. Тисдейл упомянула в видео на YouTube, что в первой сцене в видео она хлопнула дверью так сильно, что её нельзя было снова открыть для повторных съемок.
The film was released on home video by RCA/Columbia Pictures Home Video the same year. Фильм был выпущен на домашнем видео компанией RCA/Columbia Pictures Home Video в том же году.
She also won the Latin Grammy Award for the category of Best Short Form Music Video for the Spanish version of the video. Она также выиграла Latin Grammy Award в категории «Лучшее Короткометражное Музыкальное Видео» за испанскую версию песни.
The video won "Favorite International Video" at the Philippine Myx Music Awards 2010. Видео также выиграло в категории «Favorite International Video» на церемонии Myx Music Awards 2010 на Филиппинах.
On 5 December 2014, the music video was nominated for a Grammy Award for Best Music Video. 5 декабря 2014 года видеоклип был номинирован на Премию «Грэмми» за лучшее музыкальное видео.
The music video was awarded Best Video at the 2006 MOBO Awards. Клип был награждён «Лучшим Видео» на 2006 MOBO Awards.
Both Brian May and Roger Taylor groaned out loud when shown this video during their commentary for the Greatest Video Hits 2 collection. Брайан Мэй и Роджер Тейлор застонали вслух, когда им показали это видео во время комментария к сборнику «Greatest Video Hits 2».
(Video) Man: Okay, Glass, record a video. (Видеосюжет) Мужчина: А теперь, Glass, запиши видео.
The video received a nomination for "Number One Streamed Video From a New Artist (Rookie of the Year Award)" at the web-hosted 2006 CMT Online Awards, but lost to Lindsey Haun's video for "Broken". Видео получило номинацию в категории «Number One Streamed Video From a New Artist (Rookie of the Year Award)» на церемонии премии 2006 CMT Online Awards, но уступило видеоклипу «Broken» певицы Lindsey Haun.
After the release of Spears' video for "Toxic" (2003), Jennifer Vineyard of MTV News said her video ""Cry Me a River" look like child's play". После выхода клипа Спирс «Toxic» (2003), Дженнифер Вайнярд из MTV News сказала, что её видео «"Cry Me a River" выглядит как детская игрушка».
The main song among them is a song called "Put Your Fingaz Up", because the video for this song is filmed with the most amazing visual technology of today: VR 360, which allows you to rotate the video image while watching it. Главной песней среди них является песня под названием «Put Your Fingaz Up», поскольку видеоклип на эту песню снят с помощью самой удивительной визуальной технологии на сегодняшний день, VR 360, позволяющей вращать картинку видео во время его просмотра.