| Miranda, your video has gone viral. | Миранда, твое видео стало вирусным. |
| Okay, you have to go home and take down that video, right now. | Ты должна пойти домой, и удалить это видео. |
| Based on this video, people are going to die from this infection and quickly. | Судя по видео, люди начнут умирать от инфекции, и быстро. |
| Or the video of you two digging up the grave. | Или видео, где вы двое копаете могилу. |
| There's a quite a bit of Radley Hotel video from the night Mr. Dunhill disappeared. | Есть небольшое видео из отела "Рэдли" в ночь, когда исчез мистер Данхилл. |
| Okay, so, let's start with the cafeteria video. | Ладно, давайте разберемся с видео из кафетерия. |
| What you saw was a pre-recorded joke video that Madison made. | То, что вы видели, было предварительно записанным шуточным видео, которое сделала Мэдисон. |
| That's how you wind up a viral video. | Вот как ты запускаешь вирусное видео. |
| Just say that the scientist from the mall made you sign it and you legally can't show your hoverboard video. | Там говорится, что ученый заставил тебя его подписать, и тебе запрещено показывать видео о ховеборде. |
| We're going to start by watching a video - a nice gentle start. | Мы начнём с просмотра видео - будет спокойное такое начало. |
| The sender threatened to release a video of my session with sweet lady pain unless I paid them 10 grand. | Отправитель угрожал опубликовать видео моей сессии с Леди Болью, если я не заплачу ему десять тысяч. |
| The biggest video fish anyone's ever reeled in. | Самая большая видео рыба, которую кто-либо вытягивал. |
| They have a video on the Internet that shows you. Two. | В Интернете есть видео, как целоваться. |
| Then I will make a new video and force him to use his abilities. | Тогда я сделаю новое видео, заставлю его воспользоваться своими способностями. |
| Lisbon went to get the rest of the security video. | Лисбон поехала забрать видео с камер наблюдения. |
| Hogarth, tell me how to legitimize the video. | Хогарт, скажи мне, как сделать видео легальным. |
| Objection, that's not the video entered into evidence. | Протестую, это не видео, представленное в уликах. |
| I had a graphic designer remove the silver flash just to prove how easy it is to manipulate video. | Я попросила графического дизайнера убрать серебристую вспышку, просто чтобы доказать, как легко можно изменить видео. |
| Her overdose is caught on a neighbor's live video feed. | Соседи сняли на видео её передоз. |
| Every few minutes, the video pauses and the students get asked a question. | Каждые несколько минут видео останавливается, чтобы студенты могли ответить на вопрос. |
| A couple weeks after Janet disappeared, a witness came forward with this cell phone video. | Через пару недель после исчезновения Джанет, объявился свидетель с этим видео с телефона. |
| It's a video I recorded about three years ago. | Я записал это видео примерно 3 года назад. |
| But video has been left out. | Однако видео не изменилось с момента его создания. |
| If the arsonist was watching that fire, he might be in this video. | Если поджигатель смотрел на пожар, он может быть на этом видео. |
| I told you, take down the video. | Я говорила тебе, убери видео. |