| They also borrowed the famous Pierrot iconography from the video of the Bowie single as part of the programme's visual design. | Кроме того, они заимствовали известный образ Пьеро из одноимённого видео Боуи, одного как часть визуального дизайна программы. |
| The video begins with Lovato walking towards the camera on a desert road in Bonneville Salt Flats while wearing a long white dress. | Видео начинается с Lovato она подходит к камере на пустынной дороге в квартиры Boneville соль, нося длинное белое платье... |
| After the release of "EOEO", the music video reached number 3 on the YinYueTai Weekly MV Chart. | После выхода «ЕОЕО» музыкальное видео достигло номера З на недельном графике YinYueTai. |
| The first video posted was "Intro to Philology;-)" on 7 March 2007. | 7 марта 2007 года было опубликовано первое видео «Введение в филологию;-)». |
| On The Onyx Hotel Tour, after performing "Showdown", a video interlude followed featuring Spears and her friends outside a club. | На The Onyx Hotel Tour после исполнения «Showdown» видео начинается с того, что Спирс и её друзья выходят из клуба. |
| A second single, "Night Nurse", was the released along with a music video featuring Natalie in full body paint of various colors in many scenes. | Второй сингл, «Night Nurse», был выпущен вместе с музыкой видео с участием Натали в полном боди различных цветов во многих сценах. |
| In August 2007, she was featured on an ABC World News Tonight segment showing the elderly now becoming involved in the online video world. | В августе она представлена в Новостях АВС, тем самым показывается, что пожилые люди теперь вовлекаются в мировое онлайн видео. |
| On July 7th, 2018 Archie posted a video on his YouTube Channel, featuring new Santa Cruz guitarist, Pav Cruz. | 7 июля 2018 года Арчи опубликовал видео на своем канале YouTube, в котором участвовал новый гитарист Santa Cruz, Пав Круз (Павел Попов). |
| The video was premiered on the late night NBC television show "The Midnight Special". | Премьера видео состоялась ночью на канале NBC в шоу «The Midnight Special». |
| However, in a 2006 interview with GQ magazine, Hilton stated: I never received a dime from (the video). | Однако в интервью журналу GQ в 2006 году Хилтон заявила: «Я не получала ни цента от (видео). |
| The video was released commercially on the Ultimate Kylie companion DVD, released in December 2004. | Видео было выпущено коммерчески на DVD Ultimate Kylie в декабре 2004 года. |
| Windows DVD Maker is designed to encode video as background process with reduced scheduling priority to ensure the computer remains responsive during the compilation process. | Windows DVD Maker предназначен для кодирования видео в качестве фонового процесса, с пониженным приоритетом планирования для обеспечения работоспособным компьютера в процессе компиляции проекта. |
| Stefani joked that the mistakes "knocked some sense" into her, and the actual video went off without a hitch. | Стефани пошутил, что ошибки «пробили в ней какой-то смысл», и само видео прошло без проблем. |
| It is one of the few Green Day singles that did not have a music video. | Это один из немногих синглов Green Day, к которому не было снято видео. |
| The full music video for "Without You" was released on 14 October 2011. | Полное видео на песню «Without You» было выпущено 14 октября 2011 года. |
| I'm going to show them the video that you took of me and Mac. | Я собираюсь показать вам видео обо мне и Маке. |
| Includes streaming video "Voices from a world with AIDS"; a selection of photographs from the report and a Flash photo gallery. | Включает потоковое видео "Голоса из мира СПИДа"; подборку фотографий из доклада и фотогалерею в формате "флэш". |
| This week we present to Our visitors a good video guides Realized by Webtvitaly in HD, even touristic website useful for travelers in Italy. | На этой неделе мы представляем нашим посетителям хорошие проводники видео реализуемые Webtvitaly в HD, даже туристический сайт полезным для путешественников в Италию. |
| The "Rolling Stone" video takes place in a dimly lit studio which represents the two worlds I have been stuck in. | Видео "Rolling Stone" снято в тускло освещённой студии, представляющей собой два мира, в которых я застрял. |
| Look, the paparazzi are aggressive, but wiring a dog collar, that's a lot of effort to go through just to get some celebrity video. | Папарацци конечно наглости не занимать, но слежка через собачий ошейник это чересчур много усилий ради видео со знаменитостью. |
| Well... look, I felt bad for filming the video, and I'm trying. | Ну... мне было неудобно, что я сделала видео и теперь я пытаюсь все исправить. |
| But there's Nick Van Owen, who is a video documentarian, | Там будет видео документалист Ник Ван Оуэн, |
| Right, you ask them about the video first, and then I'll stake 'em. | Точно, сначала ты спросишь их про видео, а потом я заколю их. |
| Now, what you have here is no different, because each second of video is actually made up of 30 individual frames. | Теперь, вы видите что здесь нет отличий, так как каждая секунда видео в действительности создается из 30 индивидуальных кадров. |
| From this video, it looks like one of them caught up with him. | Судя по этому видео, похоже, что один из них настиг его. |