After her video ends, the room erupts into voices. |
Как только видео заканчивается комната разражается большим количеством голосов. |
The video features Chieftain Mews, a character created by the band who appears in webcasts and promotional material. |
В видео фигурирует Чифтан Мьюс (англ. Chieftan Mews), персонаж, придуманный музыкантами группы, который появляется в веб-трансляциях и рекламных материалах, демонстрируя содержание специального издания. |
The music video was watched more than 20 million times in YouTube channel. |
Музыкальное видео было просмотрено более 20 миллионов раз на канале YouTube. |
The video had two different endings. |
У видео есть три разных концовки. |
The program also offers support for raster graphics, rich text, audio and video embedding, and ActionScript scripting. |
Программа также поддерживает растровую графику, форматированный текст, встраивание аудио и видео, и скрипты ActionScript. |
JJ Villard provided the explicit animation for the music video. |
JJ Villard предоставил анимацию NSFW для музыкального видео. |
The video was co-directed by Roboshobo and Gerard Way and features comic book author Grant Morrison. |
Видео было срежиссированно Roboshobo и Джерардом Уэем при участии автора комиксов Гранта Мориссона. |
It supports almost all popular audio and video file formats, streaming protocols, subtitle files and playlists. |
Поддерживает практически все самые популярные аудио и видео форматы и контейнеры, файлы субтитров и плей-листов. |
A music video for the single was shot and released by Colin Tilley. |
Видео на песню было снято и спродюсировано Колином Тайлли. |
The video reached almost 500,000 views in under six months. |
Видео набрало почти 500.000 просмотров за 6 месяцев. |
The music video was released the following day. |
Музыкальное видео было выпущено на следующий день. |
The music video was directed by Chris Applebaum and features Aly & AJ performing the song live. |
Музыкальное видео было снято Крисом Аппельбаум и в основнос Aly & AJ исполняли песню на сцене. |
The video depicts Ciara dancing in front of a blue and white background with her backup dancers. |
Видео демонстрирует Сиару, танцующую на синем и белом фоне вместе с танцорами. |
As the music video progresses, Madonna is shown to be in search of an Egyptian treasure casket. |
По мере продолжения музыкального видео, героине певицы показывают гробницу с Египетскими сокровищами. |
The film was shot on high-definition video. |
Фильм был снят на видео высокой чёткости. |
The video was viewed over 3 million times as of September 2016 and received worldwide media attention. |
Снятое видео было просмотрено более 600 тысяч раз в сентябре 2016 года и привлекло внимание средств массовой информации. |
The song's video was directed by actor Timothy Hutton. |
Режиссёром музыкального видео выступил актёр - Тимоти Хаттоном. |
"Hello Again" had a video directed by Andy Warhol, who also appeared onscreen. |
Видео для «Hello Again» было снято легендарным Энди Уорхолом, который также появляется в камео. |
They even made a short video of them working together. |
Кроме того, коллектив снимал небольшие видео ленты, самостоятельно озвучивая их. |
The video portrayed a different image of Madonna rather than her real self. |
В музыкальном видео представлен иной образ Мадонны, нежели настоящий. |
The video features Sturm in training and previous battles with his opponents in the ring. |
Видео показывает Штурма на тренировках и в предыдущих боях. |
It showed the full video, uncensored. |
Было показано полноценное видео, невырезанное. |
D pictures are only used in MPEG-1 video. |
MPEG-1 видео используется в формате Video CD. |
The music video was uploaded to YouTube on 9 December 2010. |
Музыкальное видео было загружено на YouTube 9 декабря 2010 года. |
AIMATTER also developed hair segmentation technology during live streaming video that was later introduced in the Fabby Look app. |
Помимо этого была разработана технология сегментации волос на потоковом видео, которая была внедрена в приложение Fabby Look. |