| After watching the video, many viewers felt compelled to take action. | После просмотра видео многие зрители почувствовали потребность принять какие-то меры. |
| The third single, "Paralyzed", and its accompanying video were released on February 8, 2019. | Третий сингл «Paralyzed» и сопровождающее его видео были выпущены 8 февраля 2019 года. |
| The video was filmed in London, directed by Johnny Valencia and produced by Shabana Mansuri. | Видео было снято в Лондоне режиссёром Johnny Valencia и спродюсировано Shabana Mansuri. |
| The video was based on a story that Healy wrote. | Видео было основано на истории, написанной Хили. |
| Price wrote and conceptualized the 18-minute film surrounding Michael Jackson's "Bad" video. | Прайс написал сценарий и концептуализировал 18-минутный фильм, сосредоточенный вокруг видео Майкла Джексона «Bad». |
| The song had a social implication, and the video has become one of the most controversial of the group. | Песня имеет социальный подтекст, а видео стало одним из самых скандальных для группы. |
| In the music video, drummer Marky Ramone, dressed in drag, plays the role of the female teacher. | В данном музыкальном видео барабанщик Марки Рамон, одетый в женскую одежду, играет роль учительницы. |
| For her final projects, she made music videos, and decided to pursue a career in the music video industry. | Для своих проектов она делала видеоклипы и решила продолжить карьеру в индустрии музыкальных видео. |
| The music video for "Team" was directed by Young Replicant. | Музыкальное видео на песню «Тёам» было снято командой «Young Replicant». |
| The first recorded video footage of Green Boots was filmed on 21 May 2001 by French climber Pierre Paperon. | Впервые «Зелёные ботинки» был снят на видео 21 мая 2001 года французским альпинистом Пьером Папероном. |
| The home video revolution, fueled by the popularity of VHS, provided a new outlet for low-budget filmmaking. | Революция домашнего видео, вызванная популярностью VHS, обеспечила новый выход для малобюджетного кинопроизводства. |
| January 28 Al Jazeera broadcast a video dated January 21, showing the four hostages. | 28 января: Аль-Джазира транслировала видео от 21 января, где были показаны четверо заложников. |
| The company began as an online bookstore and has expanded to a variety of products and services, including video and audio streaming. | Компания начиналась как книжный онлайн-магазин и расширилась до продажи большого ассортимента продуктов и сервисов, включая видео и аудио трансляции. |
| Since the 1950s, Yad Vashem has collected approximately 110,000 audio, video, and written testimonies by Holocaust survivors. | С 1950-х годов Яд ва-Шем собрал приблизительно 110000 аудио, видео и письменных свидетельств выживших во время Холокоста. |
| His work often overturns traditional uses of video by playing with time elements and employing multiple monitors. | Его работы часто переворачивают традиционное представление об использовании видео, путём игры с временем и использованием нескольких мониторов. |
| When the song was released as a single, it did not have a music video. | Когда песня была выпущена как сингл, у нее не было музыкального видео. |
| The original video has since been restored. | В конечном счёте оригинальное видео было восстановлено. |
| Within the first 72 hours, the video was viewed over 1.5 million times. | В течение первых 72 часов, видео было просмотрено более 1,5 миллиона раз. |
| The music video was released on February 6 and the single was heavily promoted on music shows. | Музыкальное видео было выпущено 6 февраля, и сингл интенсивно продвигался на музыкальным шоу. |
| A consumer wishes to show an embedded representation of a third-party resource on their own website, such as a photo or an embedded video. | Потребитель желает показать встроенное представление стороннего ресурса на своем собственном сайте, например, это может быть фото или видео. |
| At the conclusion of the video, Bono leaves the band on their own. | В конце видео, Боно покидает группу, предоставив их самим себе. |
| James Lew as Shang Tsung who is seen in the photograph on the YouTube video's primary image preview. | Джеймс Лью в роли Шан Цзуна, которого видно на фотографии на картинке предпросмотра для видео на YouTube. |
| These series have totaled over 35,000,000 video views to date. | Эти серии составили Более 35000000 просмотров видео на сегодняшний день. |
| Although Peter Criss appears in the video and on the album cover, he did not actually play on the track. | Хотя Питер Крисс появляется в видео и на обложке альбома, его игры фактически нет на звуковой дорожке. |
| The video shows images from the 1996 concert in which Farmer is wearing a golden dress. | Видео показывает концертый тур 1996 года, в котором певица носит золотое платье. |