I have your speech as a video file on my blackberry, Shawn. |
У меня есть твоя речь в видео на моем блекберри, Шон. |
I'm afraid your video will kill him. |
Я боюсь что ваше видео убьет его. |
The video clearly shows castle out in the world, Not under duress. |
Видео четко показывает, что Касл на свободе, а не в заложниках. |
When it happened on video in front of three detectives. |
Которое запечатлено на видео перед тремя детективами. |
Belen, I just saw the video. |
Белен, я только что посмотрел твоё видео. |
Well, I have the video included. |
Ладно, мне надо только видео включить. |
Facial recognition gave us an I.D. on the man in the video. |
Программа распознавания лиц позволила установить личность мужчины на видео. |
They tracked Sara to the hotel from this video. |
Они узнали, что Сара в отеле из этого видео. |
Come on, save a little of that for the video. |
Хватит, оставь немного страсти для видео. |
You know, I found the famous video. |
Знаешь, я нашлла известное видео... |
We're getting a live video stream. Lucas's access codes. |
Мы получили видео в прямом эфире с кодами доступа Лукаса. |
We should wait for her and watch the wedding video some other time. |
Мы должны подождать ее и посмотреть свадебное видео как-нибудь в другой раз. |
You are not up for watching this video. |
Ты не здорова, чтобы смотреть это видео. |
We got it right here on video. |
У нас все есть на видео. |
I need to see that video, Ray. |
Мне нужно увидеть то видео, Рэй. |
I got a video on the mating rituals of the hippo. |
У меня есть видео брачных ритуалов гиппопотамов. |
Well, the video hasn't gone wide yet. |
Ну, пока видео ещё не ушло в открытый доступ. |
Then I'll watch the video after you've told me. |
Тогда, я просмотрел видео, после того, как ты мне рассказала. |
Why am I sending you this video? |
Ты спросишь: "Почему я послал тебе это видео?" |
I think I was making a video. |
Скорее всего, я снимал видео. |
Seems to make about as much sense as blaming a video. |
Кажется, это имеет такой же смысл, как и обвинение видео. |
This morning the Dubai police issued a video recording of 18 January, that is, a month ago. |
Сегодня утром полиция Дубая распространила видео запись от 18 января, то есть месячной давности. |
We shot this video when I was travelin' through India in the '70s. |
Мы сняли это видео когда я путешествовал по Индии в конце 70-х... |
If I return not use video. |
Если я не вернусь, используй видео. |
Check out this video from a concert in Australia two years ago. |
Посмотрите это видео с концерта в Австралии 2 года назад. |