| Channel Frederator became the model for Seibert's media company Next New Networks and reaches almost 4,000,000 video views monthly. | Канал Frederator стал моделью для медиа-компании Seibert Next New Networks и ежемесячно достигает почти 4000000 просмотров видео. |
| Rumsfeld declined to comment and the video has since gone viral. | Рамсфелд отказался комментировать, а видео с тех пор стало вирусным. |
| The video starts with the heading "Streamline presents" and three men moving through Times Square. | Видео начинается с заголовка «Streamline presents» и трое мужчин идут по Times Square. |
| The ProcAmp DDI is used to accelerate post-processing video. | РгосАмр DDI используется для ускорения пост-обработки видео. |
| L'Express analyzed the symbolism of the colours used in the video. | L'Express отметила символику цвета используемых в видео. |
| Added RMVB output type in video joiner. | Добавлен выход RMVB при объединении видео. |
| I saw this fantastic video of the President of Banco Santander and thought magnificent. | Я видел это фантастическое видео Президента Banco Santander и думал, великолепный. |
| The second video was directed by the Nee Brothers. | Следующие видео, режиссировали которое Nee Brothers. |
| The video depicts a band playing "Stay (Faraway, So Close!)". | Видео демонстрирует группу, исполняющую «Stay (Faraway, So Close!)». |
| In the middle of the video the Soviet Armenia flag can be seen. | В середине видео можно увидеть армянский флаг. |
| Through the video message, Li accepts Mister Negative's proposal. | Через видео сообщение Ли соглашается с предложением Мистера Негатива. |
| Films from competition program will be shown in two nominations: video and animation. | Фильмы конкурсной программы показывают и оцениваются по двум номинациям - видео и анимация. |
| Ažuaž Pictures Creative&Production atelier is a full service film, video and sound production company. | Ažuaž Pictures Creative&Production atelier - это компания полного цикла по производству кино, видео и звуковой продукции. |
| Also in this year the company launched a new advertising format - video advertising that works on technology VAST 2.0. | В этом же году фирма запустила новый формат рекламы - видео реклама, которая работает по технологии VAST 2.0. |
| Screenshots from these films are circulated widely and can usually be recognized by the low picture quality (from video). | Скриншоты из таких фильмов широко распространены и обычно могут быть распознаны по низкому качеству изображения (из видео). |
| She said she wanted it to be "a colorful video". | Она сказала, что она хотела бы, чтобы это было «красочное видео». |
| The video helps boost the band's popularity, and they soon earn a gig in Japan. | Это видео помогает повысить популярность группы, и вскоре они зарабатывают на концертах в Японии. |
| This was the beginning of desktop applications which specialized in video production but were not editing or 3D programs. | Это было началом компьютерных приложений, которые специализировались на производстве видео, но не были редакторами или 3D программами. |
| With this announcement they released a video of a new guitar riff. | Вместе с этим объявлением, они выпустили видео нового гитарного риффа. |
| Those who are registered and logged in do not see ads unless it is an external video provider. | Те, кто зарегистрирован и авторизован, не видят рекламу, если это не внешний поставщик видео. |
| The video was also broadcast via satellite across the UK at Vue Cinemas on June 24, 2008. | Видео также транслировалось через спутник по всей Великобритании, в Vue Cinema 24 июня 2008 года. |
| The storage array is also useful in some professional environments such as non-linear video editing. | Массив хранения также полезен в некоторых профессиональных средах, таких как нелинейного редактирования видео. |
| This update would make his first Canon SLR with video recording for professional filmmakers interesting. | Это обновление сделает его первым Canon SLR с возможностью записи видео для профессиональных кинематографистов интересно. |
| Prince Mak is not included in the music video as it is reported that he injured himself before the filming. | Принс Марк не включен в музыкальное видео, поскольку сообщается, что он поранился перед съемкой. |
| The video was produced by the FM Rocks Production Company. | Видео было спродюсировано FM Rocks Production Company. |