Turtle posted a video of you and Sasha on Twitter. |
Черепаха залил видео с тобой и Сашей в твиттер. |
We make a video of the test and we show it to the judge. |
Мы делаем видео теста и мы покажем это судье. |
I downloaded that guy Tommy's video to the laptop. |
Я сохранил видео этого парня, Томми, на свой лэптоп. |
The animated video was designed by production team, Blind. |
Анимационное видео на «Ink» было изготовлено командой Blind. |
Commentary for "Today" music video. |
Репортаж/ Видео программы «Сегодня». |
This video was taken moments ago. |
Это видео было передано несколько минут назад. |
The man from the video, Colonel Mariga. |
Мужчина с видео, полковник Марига. |
Okay, let's get the old video equipment in here. |
Ладно, давайте поставим сюда старое видео оборудование. |
Yasushi made the video as a kind of diary. |
Ясуси сделал это видео как своего рода дневник. |
It's always every first Thursday of every month... video night at Sam's house. |
Каждый первый четверг каждого месяца... мы смотрим видео у Сэма. |
One day, he brought the video over to my house. |
Однажды он принёс видео ко мне домой. |
Chuck's wife just happened to catch it on video. |
Жена Чака просто случайно сняла это на видео. |
I'm hoping the video will speak for them. |
Я надеюсь, видео расскажет за них. |
You know, they made this video for shock value. |
Они сделали это видео ради эффекта. |
You may now kiss the video screen. |
Вы можете теперь поцеловать экран видео. |
Too bad we can't upload that video to YouTube. |
Жаль, что не сможем загрузить видео на Ютьюб. |
As the video ended, it was revealed that she was sitting onstage in a similar setting. |
Когда видео заканчивается, оказывается, что она сидит на сцене в тех же декорациях. |
The music video was directed by Declan Whitebloom. |
Музыкальное видео было снято Декланом Уайтблумом. |
The music video was shot in Berlin. |
Музыкальное видео было снято в Берлине. |
The video features Minogue dancing in a modern house. |
В видео Миноуг танцует в футуристическом пространстве. |
The video entered the TRL Countdown charts in July 2008. |
Видео вошло в чарты «TRL Countdown» в июле 2008 года. |
The music video for "Dura" was directed by Puerto Rican director Carlos Pérez. |
Музыкальное видео для песни «Dura» поставил пуэрториканский режиссёр Carlos Pérez. |
Billboard publishes a news website and weekly magazine that cover music, video and home entertainment. |
Billboard публикует новостной сайт и еженедельный журнал, посвященные музыке, видео и домашним развлечениям. |
This article was later made into a video. |
Эта постановка была позднее издана на видео. |
The video begins with Duff receiving a standing ovation for a performance. |
Видео начинается с Дафф, получающей овации после выступления. |