Sir, one of the creatures just destroyed video four. |
Сэр, одно из существ только разрушенное видео четыре. |
Eric, play the video again, this time ten seconds earlier. |
Эрик, покажи еще раз видео, только на 10 секунд раньше. |
With no photos, no video... my memories... |
Без фото, видео... мои воспоминания... |
This video is inflammatory and prejudicial. |
Это видео провокационное и дискредитирует моего клиента. |
Good idea, though, shooting video at the crime scene. |
Неплохая идея, кстати, снимать на видео место преступления. |
If they're OK and on schedule expedition leader Eric Simonson should receive video soon. |
Если все в порядке и идет по графику, то руководитель экспедиции Эрик Саймонсон должен скоро получить видео. |
I want to see if tech can lip-read that video of him and Father McMurtry. |
Я хочу узнать, могут ли техники прочитать по губам видео с ним и отцом МакМёрти. |
He watched this video a dozen times before entering the hospital. |
Он смотрел это видео десятки раз, прежде чем попасть в больницу. |
We're waiting for you guys for the video. |
Ребята, мы ждем вас, чтобы посмотреть видео. |
Dr. Lu has been studying the video you filmed on board the bus. |
Доктор Лю изучает видео, которое ты сняла в автобусе. |
You, on the other hand, get a video. |
А вы, в свою очередь, получили видео. |
I used to lock the door while the video was buffering. |
Раньше, когда видео загружалось, я запирал дверь. |
Emma confessed that she could've stopped that video that went viral. |
Эмма призналась, что могла помешать появиться этому видео в сети. |
The video file is time-stamped 11:23 on Saturday night. |
На видео стоит отметка времени - "23:23 вечер субботы". |
Compared it against video From social networking sites, corporate press. |
Сопоставил его с видео из социальных сетей, корпоративной почты. |
He promises to make a new video every week. |
Он обещает делать новое видео каждую неделю. |
I didn't think anyone even saw that old video. |
Я не думал, что кто-нибудь вообще видел то старое видео. |
Well, Travis saw the video, and now he wants me back. |
Что ж, Трэвис посмотрел видео, и теперь хочет вернуть меня. |
Or you could make your own video... |
Или ты мог бы снять свое собственное видео... |
If you're seeing this video, sweetheart, it's almost over. |
Если ты смотришь это видео, милая, все почти закончилось. |
This is a cellphone video taken by an emergency-room technician at a hospital in Pittsburgh last night. |
Это видео снято на мобильный сотрудником реанимации в госпитале Питсбурга прошлым вечером. |
That video is enough to bring Sparks down. |
Видео достаточно, чтобы прижать Спаркса. |
Mona altered that video, Paige. |
Мона смонтировала это видео, Пейдж. |
Ezra still has a camera in his hallway and we saw it on the video. |
У Эзры все еще стоит та камера в коридоре, и мы увидели его на видео. |
Look, I got video to back it up. |
У меня есть видео для подтверждения слов. |