| Someone just sent me a weird video. (Beeps) | Кто-то только что отправил мне странное видео. |
| The same way certain people may be hurt if they saw that video. | Так как страдали бы люди, которые увидели это видео. |
| A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed. | Документ, изображение или видео распространяется, и вдруг то, что было тайным или защищенным становится глобально доступным. |
| I was watching a video of one of my books on television. | Я смотрел на видео фильм, поставленный по моей книге. |
| All I could think to do was to make this video and hope that the world will finally see this man for what he really is. | Все, до чего я додумался это снять видео, и я надеюсь, что мир наконец увидит этого человека таким, какой он есть на самом деле. |
| What I wanted to find out is how her video got out of Heart & Soul. | Меня интересует, как её видео могло выйти за пределы "Сердца и Души". |
| She works at The Barker, gets hold of Miranda's video, gets herself a hit. 'Twere better she were kissed in general. | Она работает в "Брехливой Собаке", получает видео Миранды, и делает себе хит... лучше б она как правило поцеловала. |
| He put a woman's private video on the internet, causing her such distress she killed herself. | Он опубликовал частное видео женщины в интернете, в последствие она в пала депрессию и наложила на себя руки. |
| And then if you take a look at the video - it's a little bit hard to see - it's outlined in yellow. | И если вы посмотрите на видео - его немножко трудно видеть - оно обведено желтым. |
| And one of them was supposed to video? | И это должно быть на видео? |
| On the same day, the music video was released for "Irregular Heartbeat". | В тот же день вышло видео на сингл "Irregular Heartbeat". |
| American Memory is an Internet-based archive for public domain image resources, as well as audio, video, and archived Web content. | American Memory - интернет-архив изображений, а также аудио, видео и заархивированного веб-контента, которые находятся в общественном достоянии. |
| The video was later removed and was then released onto Pitbull's official Vevo channel on October 15, 2010. | Видео было удалено и выпущено через официальный источник Питбуля на VEVO 15 октября 2010. |
| The music video shows Carey and Westlife recording the song and exploring the island of Capri by boat. | Более популярное видео показывает Мэрайю и Westlife во время записи песни и путешествии на лодках вокруг острова Капри. |
| This was its first ever video . | Это было наше первое высокобюджетное видео.» |
| A music video for the song was directed by Lil X on the weekend of July 4, 2010 in Los Angeles. | Музыкальное видео на песню «Your Love» было снято Lil X 4 июля 2010 года в Лос-Анджелесе. |
| Athletes have several days to complete the workout and submit their scores online, with either a video or validation by a CrossFit affiliate. | У спортсменов есть несколько дней, чтобы выполнить программу и представить свои результаты онлайн, с видео или подтверждением аффилированного зала. |
| During his appearance a reference is made to "The City Is at War" video. | Также примерно в это время выходит песня и видео «The City Is at War». |
| On May 19, 2017, Maldonado officially released her first solo single, titled "Break a Little", alongside a music video. | 19 мая 2017 года Мальдонадо официально выпустила свой первый сингл и видео «Break a Little». |
| On April 12, 2015, Clinton released a YouTube video formally announcing her candidacy via email. | 12 апреля 2015 Клинтон выпустила видео на YouTube, в котором объявила о начале своей кампании. |
| Commercial DVD movies are encoded using a combination MPEG-2 compressed video and audio of varying formats (often multi-channel formats as described below). | Фильмы на DVD сжаты с использованием алгоритма MPEG-2 для видео и различных (часто многоканальных) форматов для звука. |
| It made Trainor the first recording artist to star in an official Zumba choreography video. | В результате Трейнор стала первым известным исполнителем, записавшим официальное хореографическое видео вместе с Zumba. |
| Blinded, she flails backwards, and slips on the marbles from the beginning of the video, falling over the upstairs railing. | Ослепшая она откидывается назад и поскальзывается на шариках, которые были в начале видео, и переваливается через перила лестницы. |
| My name is Britlin Losee, and this is a video that I'd like to make for you. | Моя имя Бритлин Лоси, и это видео, которое я хотела бы сделать для вас. |
| And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions. | И снова я загрузил дирижёрское видео, и мы начали принимать ролики. |