Each video clip is added into a Content Management System for archiving and retrieval. |
Каждый видеоклип добавляется в Систему управления контентом для архивирования и извлечения данных. |
The secretariat had also produced a video clip on the workshop in Batumi, which was presented to the Steering Committee. |
Секретариат также подготовил видеоклип о рабочем совещании в Батуми, который был представлен Руководящему комитету. |
The video was made available from the Forests 2011 website and screened at events. |
Этот видеоклип, который был размещен на веб-сайте, посвященном Международному году лесов, демонстрировался на различных мероприятиях. |
The inbox has a video clip which I'm sure you'll find interesting. |
Во входящих сообщениях есть один видеоклип. Я уверен, он покажется Вам интересным. |
On November 20, 2014, the official music video for "Glock Rivers" was released. |
20 ноября 2014 года был выпущен официальный видеоклип на "Glock Rivers". |
The song "Livestock Marketplace" was presented to the public as video clip shortly before the EP came out. |
Песня «Livestock Marketplace» была представлена публике как видеоклип, незадолго до выхода EP. |
The video generated controversy with animal rights activists who accused the singer of glorifying bullfighting. |
Видеоклип вызвал неоднозначную реакцию активистов за права животных, обвинивших певицу в прославлении боя быков. |
Marnie shot her first solo music video on 30 April in Glasgow with a group of friends. |
Марни сняла свой первый сольный видеоклип 30 апреля в Глазго с группой друзей. |
The song's award-winning music video was released in September 1996. |
Удостоенный наград музыкальный видеоклип песни был выпущен в сентябре 1996 года. |
In August 2013, Twigs released the video for her first single "Water Me" on YouTube. |
1 августа 2013 года Твигс опубликовала видеоклип на её первый сингл «Water Me» на YouTube. |
A music video for "Fall" was released on September 4, 2018, addressing criticism of Revival. |
4 сентября 2018 года был выпущен видеоклип на «Fall», посвящённый критике Revival. |
The video was shot in the first week of 1990. |
Видеоклип был снят в первую неделю 1990-го. |
In 2008, his first video for the song"" was released. |
В 2008 году был выпущен его первый видеоклип на песню «». |
The music video for "Change" was directed by Clive Richardson, best known for his early work with Depeche Mode. |
Видеоклип для «Change» был снят Клайвом Ричардсоном, известным по своей предыдущей работе с Depeche Mode. |
The music video is directed by Mathias Julien and was shot on Filmhuset in Stockholm in November 1993. |
Музыкальный видеоклип для песни снимал режиссёр Mathias Julien, съёмки проходили в здании Шведского института кино (Filmhuset) в Стокгольме в ноябре 1993 года. |
A music video for "Silence Is Deafening", directed by Roger Johansson, was released later that year. |
Видеоклип к заглавной песне «Silence is Deafening» с режиссёром Роджером Джонсоном было выпущен после этого года. |
The video was released in early March. |
Видеоклип был выпущен в начале марта. |
The "Daydreaming" music video was directed by Paul Thomas Anderson, for whom Greenwood has composed several film scores. |
Видеоклип на песню «Daydreaming» был снят Полом Томасом Андерсоном, для фильмов которого Гринвуд написал несколько партитур. |
The video for the song was recorded in December, and it premiered in January. |
Видеоклип на эту песню был снят в декабре, а его премьера состоялась в январе следующего года. |
The accompanying music video features Brown and American R&B singer Cassie as his love interest. |
Сопроводительный видеоклип создан Брауном и американской R&B певицей Кэсси в качествего объекта его любовного интереса. |
"Watch the Children Pray" became the band's first music video. |
На песню «Watch The Children Pray» был снят первый видеоклип группы. |
The video was first broadcast on M6 on 7 November 2001. |
Видеоклип был впервые показан на M6 7 ноября 2001 года. |
The video for "See You" was directed by Julien Temple. |
Видеоклип на «See You» снял режиссёр Джулиен Темпл. |
A music video for was filmed throughout December and January, being directed by Eif Rivera. |
Видеоклип был снят в декабре и январе режиссёром Eif Rivera. |
In August, 2014 at the singer's channel was uploaded music video. |
В августе 2014 года с канала певца был загружен видеоклип к песне. |