| That video is playing on every major news network on repeat, Bill. | То видео уже показали на всех основных новостных каналах, Билл. |
| One of your hostages uploaded a video. | Один из твоих заложников выложил видео. |
| "proposal for a harrison parker recruitment video"? | "Предложение создания видео по привлечению кадров в Гаррисон и Паркер" |
| Then, on that same day, a strange man showed me a video of my kidnapped son Michael. | В этот же день, странный человек показал мне видео с моим давно пропавшим сыном Майклом. |
| He spent the whole afternoon in the bathroom, but forced us to include him via video chat. | Отец провел весь вечер в туалете, но заставил нас общаться с ним через видео чат. |
| The video is an important part of your cover. | Видео - это важная часть твоего прикрытия. |
| In the meantime, we need to make that video. | Тем временем, мы должны сделать это видео. |
| Look, we have a security video that partially confirms Sam's story. | У нас есть видео с камер слежения, частично подтверждающее историю Сэма. |
| We should get Enrique's statement too, on video. | Нужно записать признание Энрике на видео. |
| Mike almost passed out when he saw that video. | Майк почти упал в обморок, когда увидел это видео. |
| I even tried the wedding video. | Я даже включила видео со свадьбы. |
| They have video of her in Luca's bedroom trying to seduce him that night. | У них есть видео, где она в спальне Луки пыталась соблазнить его той ночью. |
| America might just forget this video of you driving down your driveway. | Америка просто забудет про это видео, где ты за рулем, едешь по дороге. |
| I thought that video of Calista was supposed to get Joss out. | Я думала, что видео с Калистой должно было помочь Джосс выбраться. |
| Like this one removes you from my video store account. | Вот это - исключение тебя из моей подписки на видео. |
| I'm conducting a search to see if the driver's camera has ever uploaded any video online. | Я продолжаю поиски, чтобы посмотреть, загружала ли камера водителя хоть одно видео. |
| But, I received a notification that a video was uploaded. | Но я получил уведомление о загрузке видео. |
| Attached to Beth's video is a hidden url for the dolls house site. | В приложении к видео Бет есть скрытая гиперссылка на сайт Кукольного Дома. |
| Because on that tablet, there's a video that will tell you exactly what happened to her. | Потому что на этом планшете есть видео, которое расскажет тебе что именно с ней случилось. |
| This video originated on a self-mutilation website posted on the Babylon portal. | Это видео возникло на вредоностном сайте размещенным на портале Вавилон. |
| Helen showed me a video feed of your office. | Хелен показала мне видео из твоего офиса. |
| I want the video feeds from every security camera in that hospital. | Давайте видео со всех камер наблюдения в больнице. |
| We'll make sure the video stays in a safe place. | Мы удостоверимся, что видео находится в безопасном месте. |
| I move to exclude the video, as it is more prejudicial than probative. | Я прошу исключить видео, поскольку это нанесет больший ущерб, чем доказательства. |
| We received this video moments ago. | Мы получили это видео совсем не давно. |