| The video, I think the video quite invasive, an invasion of privacy, a breach by. | На видео, я думаю, что видео очень инвазивные, вторжение в частную жизнь, нарушение. |
| 7.32 Gb of information in the format of video and audio lessons, computer graphics, animation - 58 video and 120 audio lessons. | 7,32 гБ информации в формате видео и аудио уроков, компьютерной графики, анимации - 58 видео и 120 аудио уроков. |
| In 2010, the music video for"... Baby One More Time" was voted the third-most influential video in the history of pop music. | В 2010 году видео «... Baby One More Time» было названо третьим наиболее вдохновляющим видео в истории поп-музыки. |
| In Canada, the video reached number one on the MuchMusic Top 30 Countdown, the first video by Duff to do so. | В Канаде, видео достигло #1 в топ-30 видео-чарте MuchMusic, первое видео Дафф, сделавшее это. |
| Some Metallica songs in the game have an accompanying video of the band performing the song, with the quality ranging from fan-made videos at small clubs to large-scale video productions. | К каждой песне Metallica в игре будет сопровождающее видео группы, выполняющей песню, с качеством от сделанных поклонником видео в маленьких клубах и крупномасштабному видео производству. |
| When you scroll down the page a bit, landing latest list uncensored video of the week, because the link below for each video,»> Play sample, right-click the "Save Target" Select the download starts. | Если вы прокрутите вниз страницы бит, посадка последний список цензуре видео в неделю, потому что ссылку ниже для каждого видео,»> Воспроизвести образец, щелкните правой кнопкой мыши "Сохранить объект" Выберите загрузку начинается. |
| In addition, hardware video acceleration such as hardware-based iDCT computation, ProcAmp (video stream independent color correction), and VC-1 decoding are not implemented in hardware. | Кроме этого, аппаратное ускорение видео - такое как аппаратные IDCT вычисления, ProcAmp (видео поток с независимой коррекцией цвета), VC-1 декодирование - не реализованы аппаратно. |
| Attila released a lyric video for their song "Another Round" on July 9, 2012, and another lyric video for their song "Nasty Mouth" on October 2, 2012. | Attila выпустила лирическое видео для своей песни "Another Round" 9 июля 2012 года, и еще одно лирическое видео для своей песни "Nasty Mouth" 2 октября 2012 года. |
| Spears was unhappy with this, and argued that she wanted her video to reflect the lives of her fans and wanted to set the video in a school. | Спирс не понравилось это и она настояла на том, чтобы её видео отражало жизнь её фанатов и хотела снять видео в школе. |
| There are two versions of the video, the regularly aired television music video, and the 12-inch remix, which is the extended version over three minutes longer. | Существует две версии музыкального видео: стандартная версия для телевидения и версия - 12 remix, которая является расширенной, то есть продолжительность клипа больше на три минуты. |
| Stefani noted that the video had been filmed inside of her dressing room for her New York performance, and was not intended to be released as the track's official music video. | Гвен Стефани отметила, что видео было снято в ее гримерной для ее выступления в Нью-Йорке и не предназначалось для выпуска в качестве официального музыкального клипа на треке. |
| The official music video for "Tennis Court" was directed by Joel Kefali, who previously worked with Lorde on the accompanying video for her debut single "Royals". | Официальное музыкальное видео на песню «Tennis Court» было снято режиссёром Джоэлом Кефали, который ранее работал с Лорд над видео для её дебютного сингла «Royals». |
| A music video for the track was shot in Washington, D.C. on October 8, 2012, where 50 Cent was casting female models to make their appearance in the video. | Клип на песню был снят в Вашингтоне, округ Колумбия, 8 октября 2012 года, где 50 Cent сделал кастинг для девушек-моделей, чтобы отснять их в своём видео. |
| Mike Sheffield of Spin viewed the music video as a "love story" and described it as being "Valentine's Day + epic Emo balladry = Paramore's brand new video for 'The Only Exception'". | Майк Шеффилд из журнала Spin рассмотрел клип как «историю любви» и описал его как «день святого Валентина + эпическая эмо баллада = новое видео Paramore "The Only Exception"». |
| In an interview with MTV Radio, Wade explained the process of making the music video, and said, We shot the video at this really cool place in Crenshaw, in L.A., that was a bowling alley upstairs and a roller rink downstairs. | В интервью MTV Radio Уэйд объяснил процесс съёмки видеоклипа, сказав: «Мы снимали видео в действительно классном месте в Креншоу, Лос-Анджелес, наверху был боулинг клуб, а внизу площадка для катания на роликовых коньках. |
| The video got into the rotation of the TV channel "A-One", the Internet version of the video soon appeared on the website of the magazine "Poster". | Видео попало в ротацию телеканала «A-One», интернет-версия клипа вскоре появилась на сайте журнала «Афиша». |
| The following single, "Bang", was also a success, staying at number one on iTunes and Spotify for several days, and its music video becoming an international viral video and receiving over 320 million views on YouTube. | Следующий её сингл «Bang» также был успешным, оставаясь на первом месте в iTunes и Spotify в течение нескольких дней, а его клип стал международным вирусным видео и собрал более 320 миллионов просмотров на YouTube. |
| Much missing material has been recovered in video, and surviving video has been restored by the British Film Institute. | Большинство потерянного видео- и аудиоматериала было восстановлено по записям, и сохранившееся видео было восстановлено в Британском институте кино. |
| In late October 2010, the band finished the music video for "Heart in My Hands" and the video premiered on Vevo on December 15, 2010. | В конце октября 2010 года группа закончила видео на песню «Heart In My Hands» и видео-премьера прошла по VEVO 15 декабря 2010 года. |
| They learn how to work with Microsoft Movie Maker to capture video and audio to their computers, import existing digital media files, edit video clips, add special effects, and save and send movies. | Они также узнают, как пользоваться продуктом Microsoft Windows Movie Maker для записи видео и звука на компьютеры, импорта существующих файлов с цифровыми мультимедийными данными, редактирования видео-клипов, добавления спецэффектов, а также для сохранения и передачи видеоизображения. |
| Apple announced FaceTime - video call system is built on open standards like SIP, H. and AAC, so it'll work with other video calling apps as well. | Apple анонсировали FaceTime - систему видео звонков, работающих с использованием открытых стандартов SIP, H. и AAC, таким образом она должна работать и с другими приложениями для видео звонков. |
| Manson has revealed that the music video was filmed using "30 or 40 cameras," but only two of these cameras make up the footage seen in the final video. | Мэнсон сказал, что музыкальное видео было снято, используя «30 или 40 камер», но только две из этих камер составляют видеозапись, замеченную в заключительном видео. |
| A new video released in March 2015 showed the Xbox 360 title A-Train HX (which features rendered 3D graphics) running at full speed only a year after the Frogger video. | Новое видео, выпущенное в марте 2015 года, показало игру под названием A-Train HX (в которой представлена 3D-графика), работающую на полной скорости уже через год после прошлого видео о Frogger 2. |
| Neither the music video nor the song were well received, with reviewers saying the imagery of the video was "risible, inappropriate tasteless". | Ни музыкальное видео, ни песня не были хорошо восприняты, а рецензенты говорили, что образы видео были «смешными, неуместными и безвкусными». |
| Rolleston said the campaign, the goal of which was to "advertising and entertainment", was "an interesting challenge If video killed the radio star, advertising will save the video". | Роллестон сказал, что кампания, цель которой состояла в том, чтобы «объединить рекламу и музыкальную индустрию», была «интересным соревнованием, если "видео губит звезду радио", то реклама спасет видео». |