I had nothing to do with that video just so you know. |
Я не имею никакого отношения к тому видео, просто чтобы ты знал. |
Well, prior counsel was an overworked public defender and never mentioned the video. |
Ну, предыдущий адвокат был перегружен общественной защитой и не упоминал о видео. |
We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection. |
С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением. |
Anywhere. In any music video. |
Нигде больше, ни в одном видео клипе, да во всем мире! |
That's the video he sent to Vogel. |
Видео, которое он отправил Вогель. |
I'm sure by now you've seen the video. |
Уверен, видео вы уже видели. |
The video's already up on GFR. |
Видео уже висит на вражеском сайте. |
These kids were hooked on video sharing. |
Эти ребята помешаны на своих видео. |
We have a short training video that will explain everything. |
У нас есть короткое тренировочное видео, которое все объяснит. |
I saw your ice cream in Jamie's video. |
Я видел твое мороженое в видео, которое снял Джейми. |
Try this: lay a color filter over the video feeds. |
Попробуй это: настрой цветовой фильтр поверх видео. |
Alicia, this video is meant to introduce you. |
Алисия, цель этого видео - представить тебя. |
Communication from Major-General Rutlidge on public video. |
Сообщение от Генерал-майора Ратлиджа на общедоступном видео. |
We were watching a wedding video in the main cabin. |
Мы смотрели свадебное видео в главной каюте. |
He was watching one of those slasher movies on video. |
Он смотрел один из тех, фильмы ужасов на видео. |
I'm going to tear a strip off that video shop. |
Я собираюсь оторвать полоску от этого видео магазин. |
I've got to find that zombie video. |
Мне нужно найти то видео с зомби. |
Agreed, it would be less than ideal if that video got out, but... |
Согласен, будет ужасно, если всплывёт это видео, но... |
We heard that he took camera phone video that evening that could shed some light. |
Ходят слухи, что он сделал на телефоне видео тем вечером, которое могло кое-что прояснить. |
If that video exists, no one needs to see it. |
Если видео существует, никто не должен его видеть. |
Apparently, there's a video where you talk about him. |
Судя по всему, ты говоришь о нем на видео. |
One hostage posted a video on her Facebook page and we have that footage. |
Одна из заложниц поместила видео на своей странице в фейсбуке, и у нас есть эта запись. |
Connect your webcam, and you can broadcast live or record video right from your browser. |
Подключите веб-камеру, и вы можете в прямом эфире и записывать видео прямо с вашего браузера. |
Mom, there's this video online. |
Мам, в сеть выложили видео. |
It's a... video I made trying to explain myself. |
Это... видео, на котором я пытаюсь объяснить почему я так поступил. |