| A music video for the main theme "Across the Stars" was produced specifically for the DVD. | Специально для DVD было снято видео для главной темы - «Across the Stars». |
| At the end of the video, his parents come home, having seen the action unfold on YouTube and show it to him. | В конце видео его родители возвращаются домой и видят на YouTube ролик с вечеринки, которая прошла в их доме. |
| Footage of the moon landing was recorded on video tape at the Australian Broadcasting Commission's ABN-2 in Sydney, then rushed by an RNZAF English Electric Canberra to Wellington and WNTV1. | Поэтому сюжет о высадке на Луну был записан на видео в Сиднее, в студии ABN-2, принадлежавшей австралийской широковещательной корпорации, а затем отправлен самолётом English Electric Canberra королевских военно-воздушных сил Новой Зеландии в Веллингтон, на станцию WNTV1. |
| The ROHC algorithm is similar to video compression, in that a base frame and then several difference frames are sent to represent an IP packet flow. | Алгоритм ROHC напоминает сжатие видео, где основной фрейм и несколько фреймов с различиями отсылаются для представления потока IP пакетов. |
| A long box was made with four CD instead of two, including a DVD of the new Farmer's video. | В общем сборник состоял из четырёх CD-дисков вместо двух, в том числе DVD с новым видео. |
| Directed by Jim Canty, it acted as a sequel to and paid homage to the earlier Radiohead video. | Режиссёром видеоклипа стал Джим Канти, видео было продолжением раннего видео Radiohead и данью уважения к нему. |
| In 1989, 15-year-old Cruz made her acting debut in a music video for the Spanish pop group Mecano's song "La Fuerza del Destino". | В 1989 году Крус появилась в музыкальном видео испанской поп-группы Mecano «La Fuerza del Destino». |
| AVS mode runs in a separate partition and boots directly to a music, photo, and video player with no Windows Explorer interface. | AVS загружается из отдельного раздела диска и загружает напрямую фото, видео и музыкальный плеер без интерфейса Windows Explorer. |
| Stefani first gained inspiration for the style while shooting the music video for "Cool" in Lake Como, Italy. | Стефани впервые получила вдохновение для своего стиля во время съёмок видео на песню «Cool» на озеро Комо в Италии. |
| On February 4, 2009, Eleven Seven Music released a video on YouTube of the band revealing details of the album. | 4 февраля 2009 года Eleven Seven Music выложили на YouTube видео с подробностями альбома. |
| UK rock music website RockLouder also called the video "lovely" and "worth the watch". | Британский Интернет рок-портал RockLouder назвал видео «приятным» и «стоящим просмотра». |
| A music video for "Feels Like Summer" was released on September 1, 2018. | Музыкальное видео для песни «Feels Like Summer» впервые вышло 1 сентября 2018 года. |
| In August 2013, Hurley launched another company called MixBit which does video editing using smartphones. | В августе 2013 года Чен и Хёрли основали компанию под названием MixBit, позволяющая редактировать видео с помощью смартфонов. |
| The accompanying music video, directed by Grant Singer, was released on July 28, 2015 on Apple Music. | Режиссёром видео стал Грант Сингер, а первый показ прошёл 28 июля 2015 года на Apple Music. |
| On August 24, 1999, the music video debuted at number four on Total Request Live. | 24 августа 1999 года видео дебютировало с четвёртого места в списке Total Request Live. |
| On May 19, 2014, the music video was released for "Twisted" featuring Mr Probz. | 19 мая 2014 года вышло видео "Twisted" при участии Mr. Probz. |
| MTV added the video to its "Buzz Bin" selection in October, where it stayed until mid-December. | В октябре руководство MTV включило видео в список «Buzz Bin» (англ.)русск., где оно продержалось до декабря. |
| On November 14, 2011, the music video was released through the band's website, Facebook page, Twitter page and YouTube channel. | 14 ноября 2011 музыкальное видео стало доступно для просмотра на официальном веб-сайте группы, странице в Facebook и канале на YouTube. |
| In the summer of 2000 her first EP Goccia was released and Wyatt made an appearance in the video of the title track. | А летом 2000 года вышел его первый мини-альбом Goccia, где Уайатта можно было увидеть на видео заглавного трека. |
| On 3 April 2012, a music video for the song was shown on and made available to download via iTunes. | З апреля видео было показано на сайте и стало доступно для загрузки через iTunes. |
| The second and lead single from In Tongues titled "Will He" was released on 17 October 2017 accompanied by the music video. | Второй и ведущий сингл под названием «Will He» был выпущен 17 октября 2017 года в сопровождении музыкального видео. |
| The video features cameos by Debbie Harry and Chris Stein of Blondie, and members of The Dead Boys. | В качестве камео в видео появились Дебби Харри и Крис Стейн из Blondie, а также музыканты The Dead Boys. |
| The video pays homage to the opening theme of the popular FOX sketch comedy television series In Living Color, which ran from 1990 to 1994. | Видео отдает дань уважения музыкальной теме из популярного комедийного сериала In Living Color, выходившего с 1990 по 1994 годы на канале FOX. |
| The album's release was preceded by a music video for the song "Flowermouth (The Leech)" in October 2012. | Выходу альбома предшествовало музыкальное видео на песню «Flowermouth» в октябре 2012 года. |
| Anderson made her directorial debut in 2007 when she directed the video for "Kingston State of Mind". | В 2007 году также дебютировала и как режиссёр, когда сняла видео на свою песню «Kingston State of Mind». |