Amateur video capturing what eyewitnesses claim was a rocket or missile streaking through the sky. |
На любительском видео запечатлено то, что утверждают очевидцы - след на небе был от ракеты, возможно, управляемой. |
This is video surveillance from the ticket booth at Penn Station. |
Это видео с камеры наблюдения из кассы на Пенн Стейшн. |
That video position came up at work again. |
Мне снова предложили ту работу над видео. |
Pictures, video, audio, anything you can get me. |
Фото, видео, аудио, всё что ты можешь достать для меня. |
I've got to figure out a way to get to those video files. |
Я должен выяснить как добраться к тем видео файлам. |
I should have looked more closely at the video. |
Я должен был более внимательно смотреть видео. |
Sure, I mean several hours of video. |
Несомненно, я имею ввиду, несколько часов видео. |
I was scanning through through Kurt Dawson's video and I noticed something strange. |
Я просматривал видео Курта Доусона и заметил кое-что необычное. |
And that's how Maria's cheerleading tryout video got uploaded. |
Вот, как появилось видео Марии из группы поддержки. |
Mr. Tiger cuts the security video, then helps with the hostages. |
Мистер тигр удаляет видео с камер наблюдения, а потом помогает с заложниками. |
So the video goes viral, and Maria becomes a laughingstock. |
Значит, видео распространилось, как вирус и Мария стала посмешищем. |
If we mix it up a little, our video might stand out more. |
Если смешать его немного, наше видео может выделяться больше. |
There's a lot riding on this bid video. |
От этого видео зависит очень многое. |
This video has to be in the judge's hands in 48 hours. |
Судьи должны получить видео через 48 часов. |
Tell me where you got this video. |
Скажи мне, где ты взял это видео. |
Nelson just located the device Zoey used to make her vigilante video. |
Нельсон определил местонахождение гаджета, которым Зои сделала угрожающее видео. |
A fingerprint smudge she left behind when she uploaded the video. |
След от пальцев... который она оставила, когда загружала видео. |
Jenny took the video to be analyzed by an imaging expert. |
Дженни понесла видео на анализ специалистам. |
I think we'll get more from the video. |
Думаю, из видео мы узнаем больше. |
ERIC: One minute later, the shooters cut the video feed to the security camera's hard drive. |
Минутой позже, стрелки вырезали видео с жесткого диска камер наблюдения. |
On my video, I say that you're my only hope. |
На моем видео, я говорю, что ты - моя единственная надежда. |
The video eddie got doesn't show the actual hit and run. |
Видео Эдди не показывает несчастный случай. |
He claims that you made the video yourself and showed it to your friends. |
Он утверждает, что ты сам записал видео и сам показал друзьям. |
I will always have a video of that. |
У меня всегда будет такое видео. |
Talking of the press, your nephew's video's pretty bad. |
Говоря о прессе, профессор, видео вашего племянника не очень-то получилось. |