| A user can either import video, audio or images from computer hard disk drive, or capture video from camera and computer screen. | Пользователь может импортировать видео, аудио или изображения с жёсткого диска компьютера, либо записать файлы с экрана рабочего стола или камеры. |
| In July 2009, Havoc was featured alongside Raekwon in J Dilla's music video for "24K Rap" off of the Jay Stay Paid album, the video was directed by Derek Pike. | В июле 2009 года Havoc снялся в клипе вместе с Raekwon для «24K Rap» от альбома Jay Stay Paid, видео было снято Дереком Пайком. |
| The band wanted to redo the music video, but the label refused, arguing that they planned to market to radio, and not video. | Группа хотела переснять музыкальное видео, но лейбл отказал, аргументируя тем, что они планировали завоевывать радио, а не видеоканалы. |
| In the late 1960s, Acconci transformed himself into a performance and video artist using his own body as a subject for photography, film, video, and performance. | В конце 1960-х Аккончи занялся перформансом и видеоартом, используя собственное тело как объект для фотографий, видео и представлений. |
| However, video delivery that is so different from some hentai if it is a good TV to buy the site only to find the video. | Тем не менее, видео-доставки, которая так отличается от некоторых Hentai, если это хороший телевизор купить на сайте только для поиска видео. |
| I do not regret, and then it turned really good to be an amateur video, it seems a video clip! | Я не сожалею, а затем расстреляны действительно хорошо для любительского видео, кажется видеоклипа! |
| Some media players focus only on audio or video and are known as audio players and video players respectively. | Некоторые проигрыватели мультимедиа предназначены для воспроизведения только аудио или видео файлов и называются, соответственно, аудио и видео проигрыватели. |
| On January 14, 2015, Goldwatch said that the editing of the first video, for a single named "Driving Gloves" is done, and the video is coming soon. | 14 января 2015 года Голдуоч сказал, что редактирование первого видео для сингла «Driving Gloves» завершено, и клип скоро появится. |
| The music video of the single "Dekha" was named as the most expensive music video of Pakistan, costing more than ten million rupees. | Видео на песню «Dekha» с этого альбома стало самым дорогим музыкальным клипом в Пакистане и стоило более чем 7 миллионов рупий. |
| Throughout the video, Rihanna's hand is shown intertwined with that of a heavily tattooed man, whose face is not shown in the video. | В течение видео рука Рианны переплетается с рукой мужчины, покрытой татуировками, его лицо не показано в клипе. |
| The video for the song "Punishment" became the most played video in the history of MTV's Headbanger's Ball, and the album sold over one million copies. | Видео на песню Punishment стало самым транслируемым за всю историю MTV's Headbanger's Ball, а альбом был продан тиражом более 1000000 копий. |
| The enhanced CD includes a video entitled "The Making of Ocean Avenue" and a previously unreleased video of the song "Powder" (from The Underdog EP). | Такой диск включал в себя видео-материал «Работа над Ocean Avenue» и невыпущенные видео (такие, как клип к песне «Powder» (альбом «The Underdog EP»)). |
| In these editors, ffdshow can also be used to encode MPEG-4 video compatible with Xvid, DivX, or x264 codecs, as well as lossless video and a few other formats supported by libavcodec. | В данных редакторах, ffdshow может быть использован также для кодирования MPEG-4-совместимого видеопотока (совместимого с кодеками Xvid, DivX и x264), также, как и видео без потери качества и ряд других форматов, поддерживаемых базовой библиотекой libavcodec. |
| Wood was reportedly paid "the highest video salary in history" to appear in the video. | Сообщается, что Вуд был предоставлен «самый высокий гонорар за видео в истории». |
| Various scenes from the video are then shown and the video ends with one of the Pinks walking out of the door of the bedroom leaving the other Pink alone. | Видео заканчивается тем, что Pinks выходит из дверей спальни, оставляя другую Pink одну. |
| Starting from this version of Nero, you can also capture and manage video from many sources as camcorders, WinTV and other video capture devices. | Начиная с этой версии Nero можно также захватить и управлять видео из многих источников, как видеокамеры, WinTV и других устройств захвата видео. |
| The other site is in the VIP viewing a video or video, buy a separate book alone should pay for 2000-5000. | Другой сайт в VIP просмотра видео или видео, купить отдельную книгу, должны платить за 2000-5000. |
| An accompanying music video, directed by Stefani's long-time collaborator Sophie Muller, was the first and only video to be filmed and broadcast on live television. | Сопровождающее музыкальное видео, снятое давней сотрудницей Стефани Софи Мюллер, было первым и единственным видео, которое было снято и транслировано в прямом эфире. |
| The Apple TV originally incorporated a 40 GB hard drive for storage, included outputs for HDMI and component video, and played video at a maximum resolution of 720p. | Apple TV первоначально включала жесткий диск емкостью 40 ГБ для хранения, включал выходы для HDMI и компонентного видео и воспроизводил видео с максимальным разрешением 720p. |
| The music video was Diane Martel's directorial debut, and was chosen by Method Man and Redman as their #1 favorite rap video of all time. | Музыкальное видео было режиссёрским дебютом Дайан Мартел, и было выбрано Method Man и Redman как их любимое рэп видео за всё время. |
| Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device. | Какое видео устройство использовать для выбранного вывода видео. Оставьте пустым для стандартного устройства. |
| Mark Romanek, the video's director, quit after numerous arguments with Cuomo, leaving Cuomo to edit the video himself. | Марк Романек, режиссёр видео, ушёл после многочисленных споров с Куомо, который сам отредактировал видео. |
| The Beatles' wives, past and present, do not appear (excluding archival footage such as video from India and the music video for Harrison's song "Something"). | Жены - как в прошлом, так и в настоящем - участников The Beatles не присутствуют в кадре (за исключением архивных съемок, таких как видео из Индии или музыкальное видео для песни Харрисона «Something»). |
| The innovative video for "Take On Me" was first broadcast on local Boston music video station V-66, and soon after given heavy rotation on MTV. | Инновационное для того времени видео «Такё On Me» было впервые показано по местному бостонскому телеканалу «V-66», а вскоре было передано в постоянную ротацию на MTV. |
| The music video for the single "Rock Box" was the first ever rap video to air on MTV and received heavy rotation from the channel. | Музыкальное видео на сингл «Rock Box» было первым в истории рэп-видео, которое транслировалось на MTV и получило широкую ротацию на канале. |