| This video gives good tips and information for a touristic visit to the 5 Terre. | Это видео дает хорошие советы и информацию по туристическим визитом в 5 Terre. |
| One of the biggest trends in networking today is the convergence of voice and video onto traditional data networks. | Одним из самых популярных направлений в сегодняшней работе с сетями является сведение голоса и видео в традиционных сетях передачи данных. |
| As you can see in the video, it works absolutely smoothly Vergesellschaftung... | Как вы можете видеть на видео, она работает абсолютно гладко Vergesellschaftung... |
| Serie A video highlights of the match Milan - Juventus 1-1. | Серия А видео в матче Милан - Ювентус 1-1. |
| The video lessons will help you to easily perceive and memorize the most difficult topics. | Видео уроки помогут легко воспринять и запомнить самые сложные темы. |
| Thousands of photos, video clips, interviews, blog and recent news. | Тысячи фотографий, видео клипы, интервью, блог актрисы, а также самые последние новости. |
| Tell he likes gravure idol video information scattered around the net, that is an arbitrary comment. | Расскажите ему нравится глубокой идол информации видео разбросаны по сети, что является произвольный комментарий. |
| The official music video is directed by Joe Hahn. | Официальное музыкальное видео режиссируется Джо Ханом. |
| Subsequent beta releases brought additional features such as motion blur, color management through OpenColorIO, and video tracking. | Последующие за ним бета-версии добавляли дополнительную функциональность, такую как размытие в движении, управление цветом через OpenColorIO и видео трекинг. |
| In Australia, the video premiered during the week of April 23, 2007. | В Австралии видео было впервые показано на неделе 23 апреля 2007 года. |
| Support for WebM/VP8 video playback, and AAC audio encoding. | Поддержка проигрывания видео форматов WebM/VP8, а также поддержка аудио стандарта AAC. |
| The video premiered exclusively on iTunes on December 23, 2008. | Видео было впервые показано эксклюзивно на iTunes 23 декабря 2008 года. |
| At the entrance to the room, the puppet from the video appears on a tricycle. | У входа в комнату на трёхколесном велосипеде появляется кукла из видео. |
| This system transmits an MPEG-2 or MPEG-4 family digital audio/digital video stream, using a QAM modulation with channel coding. | Эта система передает цифровое аудио/цифровое видео семейства MPEG-2 или MPEG-4 с использованием модуляции QAM при кодировании канала. |
| A month after sending in the video, Ringer was called to Philadelphia to meet with director M. Night Shyamalan. | Через месяц после отправки видео Рингера позвали в Филадельфию для встречи с режиссёром Найтом Шьямаланом. |
| Part of the video was shot in Coney Island, Brooklyn. | Большая часть видео была снята в Кони-Айленд, район Бруклин. |
| The first Superfruit video was released on August 13, 2013. | Первое видео на канале Superfruit было опубликовано 13 августа 2013 года. |
| The following day, they posted a video containing the previews of six of the new songs on their YouTube channel. | На следующий день они выложили видео с фрагментами шести новых песен на свой канал в YouTube. |
| It is notable for being one of the earliest formats created for motion video playback from CD-ROM. | Это один из самых первых форматов созданных специально для воспроизведения видео и анимаций с CD-ROM. |
| The song's official music video was directed by Emil Nava and was uploaded to YouTube on 19 September 2013. | Официальное музыкальное видео было поставлено режиссёром Emil Nava и загружено на канал YouTube 19 сентября 2013. |
| The glass wall, equipped with laser technology, allows the exhibition of video, images and music through user-feedback. | Стеклянная стена, оснащенная лазерными технологиями, позволяет смотреть видео, изображения и слушать музыку с помощью пользовательских отзывов. |
| The subtitles and everything else included in the video are part of its concept. | Субтитры и всё остальное на этом видео создают особую атмосферу. |
| The video has been blocked in Egypt and Libya by YouTube. | Видео было заблокировано YouTube для просмотра в Египте и Ливии. |
| On March 6, 2018, a preview of the music video debuted on Good Morning America. | 6 марта 2018 года превью музыкального видео дебютировало в телешоу Good Morning America. |
| By 2016, Snapchat had hit 10 billion daily video views. | К 2016 году количество ежедневных просмотров видео в Snapchat достигло 10 миллиардов. |