| I'll just show him our recruiting video. | Я просто покажу ему наше рекрутинговое видео. |
| You can even see the video of honeymoon Tania Harding | О да, там даже можно посмотреть видео с медового месяца Тони Хардинг. |
| You know, I did a little video viewing of my own. | Знаешь, я тоже кое-какое видео смотрел. |
| And this video... has the best view of those seats. | И это видео... дает нам лучший вид на эти места. |
| And it is no accident the video mentions Chernobyl. | И это не случайно, что в видео упоминается Чернобыль. |
| The state department secretly moved up his extradition... a day early, just after they received the demand video. | Государственный департамент тайно перенес его экстрадицию на день раньше, сразу после того, как они получили видео с требованиями. |
| You keep us here in this hotel - you video your grown-up daughter in secret. | Ты держишь нас здесь, в отеле, ты в тайне снимаешь на видео свою взрослую дочь. |
| They showed me the video footage of you taking it. | Они показали мне фрагмент видео, где ты забираешь его. |
| And this time he sent me a video. | И в этот раз он прислал видео. |
| You know when Dede was like four, she wanted to watch this video. | Помнишь, когда Диди было... года четыре... она все хотела посмотреть то видео. |
| We have video evidence of him taking the vials. | У нас есть видео, где он забирает ампулы. |
| Looks like central sent us all the same video link. | Похоже, что управление прислало нам всем ссылку на одно и то же видео. |
| Now, take a look at this video provided by Inside P.O.V. | А теперь посмотрите на это видео. |
| So whoever took this video was no passerby who stumbled onto a fight. | Значит, тот, кто снял это видео, был не просто зевакой, который увидел драку. |
| I got my whole great escape on video. | Я записал свой классный побег на видео. |
| Well, I saw the surveillance video, Gramps. | Ну деда, по видео с камеры было видно и так. |
| The video booth stuff, no. | А видео из конфиденциальной комнаты, нет. |
| We've got a video of you casing the museum two weeks ago. | У нас есть видео, где ты наблюдаешь за музеем, две недели назад. |
| You gave us that video, so we'd take our eyes off Nick. | Ты отдал видео, чтобы отвлечь наше внимание от Ника. |
| Buzz is downloading the rest of that video you requested. | Базз загружает полный вариант того видео, которое вы запросили. |
| They're uploading video files every two hours. | Они закачивают видео каждые два часа. |
| Frost, let's go through every piece of video that he sent us frame by frame. | Фрост, давай проверим каждый кусок видео, которое он отправил нам, кадр за кадром. |
| He's fine, watching a video. | Он в порядке, он смотрит видео. |
| Ryan, a video just came through. | Райан, видео только что пришло. |
| Have the task force send a unit over, get any video. | Пусть опергруппа пошлет туда людей, найдите видео. |