| This question is topical for satellite broadcasting and, in a lesser degree, for DVD video playback. | Это актуально для спутникового вещания и, в меньшей степени, для проигрывания видео с DVD. |
| This driver provides 2D and video playback acceleration for these chipsets. | Этот драйвер предоставляет 2D ускорение и ускорение воспроизведения видео для этих наборов микросхем. |
| This video poker is a great casino poker game, its simple and fun. | Видео Покер - отличная покер игра в казино. Она проста и забавна. |
| Progressive games include many slot machine and video poker casino games that offer a progressive jackpot. | Прогрессивные игры включают в себя многие слоты и видео покер как игру казино, в которых предлагается Прогрессивный Джекпот. |
| Let's see the next video, please. See what happens here. | Следующее видео, пожалуйста. Посмотрите, что здесь происходит... |
| And for the last video, I think this is simply the best title. | И это лучший заголовок для последнего видео. |
| We're not finished with the video yet. | Мы ещё не закончили это видео. |
| Because it's moving pretty darn fast on that video. | Потому что на этом видео он движется чертовски быстро. |
| We simply couldn't capture it on video. | Мы просто не могли его снять на видео. |
| It's a video that was done by one of the companies that I mentor. | Это видео было сделано одной из компаний, которые я упоминал. |
| Okay, so Julian made this video. | Итак, Джулиан сделал вот это видео. |
| So books, music, video, software. There's only 50,000 titles of it. | Книги, музыка, видео, программное обеспечение. Там только 50 тысяч названий. |
| So the video won't show everything. | Так, видео всего не покажет. |
| They watched the video right over there. | Вот здесь - видео, которое они смотрели. |
| This next video clip, you're going to see how we stimulated the bioluminescence. | В следующем видео вы увидите, как мы стимулировали биолюминесценцию. |
| And that's why that video feels a bit strange. | И именно поэтому это видео смотрится немного странно. |
| And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year. | Это видео, которое выиграло награду, как самый лучший документальный фильм года. |
| In the video a moment ago, you saw fleets of new viruses launching from infected cells. | В том видео минуту назад вы видели флот новых вирусов, плывущих от инфицированных клеток. |
| But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized. | Но я надеюсь, вы теперь сами убедились, после этого ночного видео, что они на самом деле очень хорошо синхронизированы. |
| I'm also working now with X-ray video. | Я сейчас также работаю с рентген видео. |
| Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute. | В данный момент 48 часов видео загружается на YouTube каждую минуту. |
| Now I want to show you one last video. | Сейчас я хочу показать вам последнее видео. |
| You saw during that video all those flags. | Вы видели на видео все эти флаги. |
| But total movie revenues across theaters, home video and pay-per-view are up. | Но общий доход киноиндустрии от кинотеатров, домашнего видео и одноразовых просмотров растёт. |
| And yet his death was staged to mirror that video exactly. | И все же его смерть была обставлена в точности, как на видео. |