| Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs | Агрегаторы каналов новостей, подкастов и видео блогов |
| In 2008 Canon released the first DSLR camera that could shoot full HD video, the Canon EOS 5D Mark II. | В 2008 году Canon выпустила первую цифровую зеркальную фотокамеру, Canon EOS 5D Mark II, которая могла снимать видео высокого разрешения. |
| The band's touring guitarist Jason White can be seen in the video with his girlfriend at the time. | Друг и теперь дополнительный гитарист Джейсон Уайт появился в этом видео вместе со своей девушкой. |
| The music video for "Learn to Let Go" was released on July 27, 2017. | Музыкальное видео для «Learn To Let Go» было выпущено 27 июля 2017 года. |
| Public.Resource.Org collects old and forgotten United States government video, digitizes it, and distributes it for free online in a project called FedFlix. | Public.Resource.Org собирает старые и забытые видео Правительства Соединенных Штатов, оцифровывает их и распространяет бесплатно через онлайн проект FedFlix. |
| In December 2018, Blueface again went viral, thanks to an acoustic video with Einer Bankz previewing his new song "Bleed It". | В декабре 2018 года Blueface снова стал вирусным, благодаря акустическому видео с Einer Bankz, демонстрирующим его новую песню «Bleed It». |
| Butler viewed the video as "a metaphor for celebrity." | Батлер рассматривал видео, как «метафору знаменитости». |
| Despite Valenti's prediction, the home video market ultimately came to be the mainstay of movie studio revenues throughout the 1980s and 1990s. | Несмотря на предсказание Валенти по упадку киноиндустри, рынок домашнего видео в конечном счете стал основой доходов производителей фильмов на протяжении 1980-х и 1990-х годов. |
| In the video, Farmer appears much more "glamorous and sophisticated woman" than before and "proudly proclaims her femininity". | В видео, певица представлена гораздо более «гламурной и сложной женщиной» чем раньше, и «гордо демонстрирует свою женственность». |
| In June 2012, he released a music video for the song "The Bloody Verdict of Verden". | В июне 2012 года Ли выпустил видео на песню «The Bloody Verdict of Verden». |
| If he had a video on how to build a Murphy bed, it'd already be done. | Если бы он выложил видео как собрать складную кровать, она бы уже была собрана. |
| So just looking at this heart, I can play back a video here. | Глядя на это сердце, Вот здесь я могу снова просмотреть видео. |
| When he was fourteen, he purchased video equipment including a Mac computer, cameras as well as a tripod and started making and editing videos. | В 14 лет он приобрёл набор видеоаппаратуры, в том числе компьютер Mac, камеры и штатив и начал снимать и редактировать видео. |
| In 1994, MTV placed the song's music video in their list MTV Top 100 Videos of 1993. | В 1994 году MTV поместило видеоклип на песню в свой список 100 лучших видео MTV за 1993 год. |
| The XDCAM format, unveiled in 2003, allows recording of MPEG IMX video in MXF container onto Professional Disc. | Формат XDCAM, выпущенный в 2003 году, поддерживает запись видео MPEG IMX в контейнер MXF на профессиональный диск. |
| In 1998, she released a second workout video called Cardio Dance (re-released on DVD in 2000). | В 1998 она выпустила второе видео Cardio Dance (перевыпущенное на DVD в 2000). |
| Sick Puppies rose to prominence in 2006 when their song "All the Same" was uploaded, along with a video, to YouTube. | Sick Puppies получили известность в 2006, когда их песня «All the Same» была загружена вместе с видео на YouTube. |
| AltDVB and DVBDream are free of charge for users and also let you play video in h.. | AltDVB и DVBDream бесплатны для пользователей и позволяют воспроизводить также видео в h.. |
| The early video of her fourth treatment therapy sessions show her rise to a standing position, with most movement coming from her waist. | Ранее видео с ее четвертого курса терапии, показывают ее поднимающейся в стоящую позицию, где движение происходит в основном от поясницы. |
| Exclusively in this issue of BRAVO you'll find a report on how t.A.T.u. shot their latest video "220" in Los Angeles. | Только в этом номере BRAVO - эксклюзивный репортаж из Лос-Анджелеса, со съемок видео «220»... |
| BRAVO was the first magazine to publish a poster with a photo from the video "220". | Апрельский BRAVO первым напечатал постер с фотографией из видео «220». |
| The music video for the song was directed by Bison, where two minutes of the song are performed a cappella. | Музыкальное видео для песни было снято Bison, в котором две минуты песни исполняются а капелла. |
| On-board graphics chips are often not powerful enough for playing the latest games, or for other graphically intensive tasks, such as editing video. | Встроенные графические чипы обычно недостаточно мощны для воспроизведения новейших игр или для других графически интенсивных задач, таких как редактирование видео. |
| The video was created primarily by guitarist Adam Jones, who saw it as his "surrealistic interpretation" of the subject matter. | Видео было создано, в основном, усилиями гитариста Адама Джонса, который изобразил его в своей «сюрреалистической интерпретации». |
| The scene from the video where Pink's hair is set on fire is censored on MTV UK and its sister channels. | Сцена из видео, где горят волосы Pink, была запрещена цензурой на MTV UK и сестринских каналах. |