This is the video deposition of Carrie Anne Mathison. |
Это видео дачи показаний Кэрри Энн Мэтисон. |
This video of my son is not political speech. |
Видео про моего сына - не речь политика. |
I was thinking about it when we were watching the video. |
Я думал об этом, пока мы смотрели видео. |
We haven't watched a video for quite some time. |
Мы уже давно не смотрели видео. |
If your murder case hangs on this video, lots of luck. |
Если ваше расследование зависит от этого видео, желаю удачи. |
The video in question was recorded by an active duty sailor. |
Видео, о котором идет речь, было записано военнослужащим флота. |
We're rushing to shut down availability of the video here. |
Мы пытаемся как можно быстрее закрыть это видео для публичного просмотра. |
We've requested video footage from the local news stations. |
Мы запросили видео материалы со всех местных информационных каналов. |
You must have watched that video 50 times |
Ты, наверное, уже 50-й раз пересматриваешь это видео. |
The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it. |
Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его. |
What will I do with this nice video. |
Что же мне делать, с этим милым видео. |
Mind if I download video off your cells? |
Не возражаете, если я загружу видео с ваших телефонов? |
This is another video that Mr. Canton posted online. |
Это другое видео, которое мистер Кэнтон разместил в сети. |
See, this video was posted at 11:42 p.m. on November 30. |
Видите, это видео было загружено в 23:42 30 ноября. |
OK, Laura... this is where you shot that video. |
Хорошо, Лора... вот где ты снимала это видео. |
We submit this video as evidence. |
Мы представляем это видео в качестве доказательства. |
In order to expose Mirando, we need video from inside the lab. |
Чтобы вывести "Мирандо" на чистую воду, нам нужно видео из лаборатории. |
The woman in the video, she was wearing this. |
Женщина на видео, она была одета в это. |
He made the same video in Spanish and his native language. |
Он продублировал видео на испанском и своем родном языке. |
She recently posted a video of her popping bubble wrap. |
Запостила видео, как лопает пузырчатую плёнку. |
We watched a video about our changing bodies. |
Мы посмотрели видео о пластических операциях. |
We'll analyze this video more carefully later on, but... |
Риэлтор показывает помещение мы позже проанализируем это видео, но... |
All joking aside, I actually have a few thoughts on your video platform if you... |
Если серьезно, у меня есть пара мыслей по вашей видео платформе, если... |
I don't want to waste a Saturday night Watching some video. |
Я не хочу тратить субботний вечер на просмотр какого-то видео. |
That video was shot right here in this gym. |
Видео было снято в этом спортзале. |