Your Honor, we have an affidavit from Jesse Martin, one of the boys in the video, authenticating... |
Ваша честь, у нас есть письменные показания от Джесси Мартина, одного из парней на видео, свидетельствующего... |
One of their members has uploaded a video to rally the troops. |
Один из их членов загрузил видео для сбора участников. |
He's a significant witness and I want him on video. |
Он - ключевой свидетель, снимайте его на видео. |
This video ate up our production budget |
Это видео поглотило весь наш бюджет на съёмки |
Well, we know Horsley didn't take the video of Kat. |
Ну, мы знаем, что не Хозли снял видео с Кэт. |
He stole the video from her phone and said he wanted £30,000. |
Он украл видео с её телефона и сказал, что хочет за него 30 тысяч фунтов. |
When we showed her the video from Horsley's computer, she knew where it had come from. |
Когда мы показали ей видео с компьютера Хозли, она поняла, откуда оно взялось. |
This video will explain our revolutionary vision. |
Это видео пояснит нашу революционную идею. |
Breaking news... we have a shocking video that was sent to our station minutes ago. |
Экстренное сообщение, мы получили шокирующие видео, которое прислали нам несколько минут назад. |
That video was just a part of my marketing campaign. |
Это видео было частью моей маркетинговой кампании. |
Although, after that video last fall, I guess guys aren't really her thing. |
Хотя, после того видео прошлой осенью, мне кажется парни не ее тема. |
The whole thing was caught on video by someone who recognized him. |
Все это было заснято на видео одним из тех, кто его узнал. |
All right, you might see a little bit of a cell-phone video. |
Ладно, ты увидишь небольшое видео с сотового. |
Melissa sent me that video because she wanted me to know the truth. |
Мелисса отправила мне это видео потому что хотела, чтобы я знала правду. |
It's an actual rap I wrote, and there's a video. |
Я написал настоящий рэп и даже есть видео. |
Well, after seeing the video, it kind of made sense. |
Ну после просмотра видео все встало на свои места. |
10 million people saw that video. |
10 миллионов людей увидели это видео. |
We should pull the surveillance video from the hallway outside. |
Нужно запросить видео с камеры наблюдения в коридоре. |
Audio and video are subject to different interpretations. |
Аудио и видео могут быть интерпретированы по-разному. |
No, Diane, no, you're implying that this so-called missing video shows something nefarious. |
Нет, Диана, вы намекаете, что это якобы отсутствующее видео содержит нечто мерзкое. |
I imagine you want us to keep quiet about that video. |
Я думаю ты хочешь чтобы мы молчали на счет этого видео. |
He showed me the video he took from the roof. |
Он показал мне видео, которое снял на крыше. |
Let's talk about what video means to this industry. |
И о том, что видео значит для нас. |
I am much more interested in what is not on the video. |
Мне гораздо интереснее то, чего на видео нет. |
Well, I have a video that is sure to go viral. |
Ну, я придумал, какой видео станет вирусным. |