| I put on my computer and deleted all her photos and chats, video everything. | Я хранила всё, что она мне присылала: фото, нашу переписку, видео, всё. |
| The video was shot by a camera on a tripod, Which means he probably doesn't have a partner. | Это видео снято камерой на штативе, и значит, у него вероятнее всего нет напарника. |
| ! Is it too soon to see the video? | Наверное, ещё слишком рано, чтобы посмотреть видео? |
| Captain, do you have the video? | Капитан, у вас есть видео? |
| What's this, another bid video? | Что это, еще одна видео заявка? |
| Savannah, how is the bid video? | Саванна, как там наше видео? |
| When she was finished making the video, she dropped it back off at the coffee cart. | Когда она закончила снимать видео, просто вернула планшет на стойку в кофейне. |
| This is the guy who leaked the video? | Это тот парень, что прислал нам видео? |
| Who else did Kevin e-mail that video to? | Кому еще Кевин отправил это видео? |
| He'd been doing video stunts over in the Navy yards, and he posted them online. | Он записывал трюки, выполняемые на военной верфи, на видео и публиковал их в интернете. |
| Any more on who put out that video? | Есть данные о том, кто выложил видео? |
| So he hacked into the gallery's system and deleted the video? | Поэтому он взломал систему галереи и удалил видео? |
| You see anything else in the video? | Вы что-нибудь еще заметили на видео? |
| 'Tom Marwood who first appealed to the public in this video yesterday.' | Томом Марвудом, который впервые обратился к людям вчера в этом видео . |
| Do we all need to watch the company's work safety video again? | Нам что опять надо посмотреть видео по безопасности? |
| It's the hardest my manager's laughed since I showed her that Internet video of guys getting kicked in the jingles. | Менеджер смеялась сильнее, чем в тот раз, когда я показал ей видео, в котором парням дают по яйцам. |
| After we make the ransom video, your father will pay, then you can go home. | Как только мы снимем видео для выкупа, твой отец заплатит, и ты вернешься домой. |
| Male reporter: The video, featuring governor Reston with his wife, Joan, has managed to go viral in less than two hours, with over... | Видео, на котором действующий губернатор Рестон со своей женой Джоан распространился словно вирус менее чем за 2 часа... |
| Giving up millions and millions of dollars for this one little video. | Отдавать миллионы и миллионы долларов за одно маленькое видео. |
| Agent, this is a security camera feed from our video room. | Агент, это снято одной из камер в комнате, где хранятся видео. |
| Infrared video shows 6 occupants inside - 3 downstairs, 3 upstairs, but the basement is an unknown. | Инфракрасное видео отследило 6 захватчиков внутри здания 3 внизу и 3 вверху Но непонятно, что происходит в подвале. |
| The codes for that connection have been embedded within the drive that contains this video. | Коды для этих связей находятся на диске данного видео. |
| Because of some old lab video? | Ты решил так из-за какого-то старого видео? |
| Can you forward me that video, please? | Можешь переслать мне видео, пожалуйста? |
| I am so, so sorry about that video. | Я очень, очень сожалею об этом видео. |