| I've never been as... open and carefree as you two in that video. | Я никогда не была такой... открытой и беззаботной, как вы на этом видео. |
| We have you on video from the airport security cameras. | У нас есть видео с камер аэропорта. |
| Dr. Sekara, you've got to see this video from my birthday. | Доктор Секара, посмотрите видео с моего дня рождения. |
| Your love is touching, but what I need right now is to find that original video. | Всё это трогательно, но прямо сейчас мне нужно найти оригинальное видео. |
| You want to address the story and the video. | Вы хотите поговорить о статье и видео. |
| It's on my Cindy Crawford video. | Из моего видео с Синди Кроуфорд. |
| Now, you can use photography, poetry, video. | Можете использовать фотографии, стихи, видео. |
| That video, before Youtube compression it was 57.3 meg. | До Ютуба размер видео составлял 57.3 мегабайта. |
| He wants to interview everyone who was on video at the mansion. | Он хочет побеседовать со всеми, кто был на том видео в особняке. |
| We saw the video of your... meltdown at the chess tournament. | Мы посмотрели видео где ты... слетел с катушек на шахматном турнире. |
| I saw this video about chaos in the universe. | Я видела видео о теории хаоса во вселенной. |
| It was all a blur of shoving, people laughing, taking video. | Все было как в тумане, люди смеялись, снимали на видео. |
| The first part of your conversation was, in fact, pre-recorded video. | Первая часть вашего разговора была, на самом деле, заранее записана на видео. |
| It's to keep the video as up-to-date as possible. | Чтобы на видео были как можно более свежие данные. |
| Not like there was anything left to glean from the dashboard video. | Хотя уже больше нечего подчерпнуть из видео с камеры с приборной панели автомобиля. |
| Dan Humphrey is the one who sent you that video of Chuck and Blair at Blair's wedding. | Дэн Хамфри отправил то видео с Чаком и Блэр на свадьбе. |
| OK. I need to analyze every frame of this video. | Нужно проанализировать каждый кадр этого видео. |
| This video features the same teenager as several that preceded it. | На этом видео тот же подросток, что и на нескольких до этого. |
| Dennis Karig is the man we saw in that video. | Деннис Кериг - это человек, которого мы видели на видео. |
| The video was from my left side. | Видео снято кем-то, кто был от меня слева. |
| I made my own video and posted it. | Я снял собственное видео и уже запостил его. |
| Kind of a coincidence that Cadmus releases a new video just as criminals get their hands on alien weapons. | Прям совпадение какое-то - Кадмус показали новое видео как раз, когда преступники получили инопланетное оружие. |
| I had the video brought to me because I was afraid. | Я запросил это видео, потому что боялся. |
| And then Cash showed me that video of last night. | А ещё Кэш показала мне видео со вчерашнего вечера. |
| Detective Dunning managed to shoot this video inside a veritable fortress. | Детектив Даннинг сумел снять видео внутри буквально крепости. |